下宿
geshuku
Âm điệu (pitch accent)
げしゅくが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
ở trọ; ăn ở trọ
-
2
Noun
nhà trọ; nhà ở trọ; chỗ trọ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 下宿するげしゅくする
- Phủ định
- 下宿しないげしゅくしない
- Quá khứ
- 下宿したげしゅくした
- Quá khứ phủ định
- 下宿しなかったげしゅくしなかった
- Thể て
- 下宿してげしゅくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 下宿しますげしゅくします
- Lịch sự phủ định
- 下宿しませんげしゅくしません
- Lịch sự quá khứ
- 下宿しましたげしゅくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 下宿しませんでしたげしゅくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 下宿しようげしゅくしよう
- Mệnh lệnh
- 下宿しろげしゅくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 下宿できるげしゅくできる
- Bị động
- 下宿されるげしゅくされる
- Sai khiến
- 下宿させるげしゅくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 下宿すればげしゅくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 下宿したらげしゅくしたら
- Muốn…
- 下宿したいげしゅくしたい
- Đang…
- 下宿しているげしゅくしている
乗車
jousha
Âm điệu (pitch accent)
じょうしゃが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
lên tàu, xe buýt (v.v.); lên xe (ví dụ: taxi)
Trái nghĩa: 下車, 降車
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 乗車するじょうしゃする
- Phủ định
- 乗車しないじょうしゃしない
- Quá khứ
- 乗車したじょうしゃした
- Quá khứ phủ định
- 乗車しなかったじょうしゃしなかった
- Thể て
- 乗車してじょうしゃして
Lịch sự
- Lịch sự
- 乗車しますじょうしゃします
- Lịch sự phủ định
- 乗車しませんじょうしゃしません
- Lịch sự quá khứ
- 乗車しましたじょうしゃしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 乗車しませんでしたじょうしゃしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 乗車しようじょうしゃしよう
- Mệnh lệnh
- 乗車しろじょうしゃしろ
- Khả năng (có thể…)
- 乗車できるじょうしゃできる
- Bị động
- 乗車されるじょうしゃされる
- Sai khiến
- 乗車させるじょうしゃさせる
- Điều kiện (nếu)
- 乗車すればじょうしゃすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 乗車したらじょうしゃしたら
- Muốn…
- 乗車したいじょうしゃしたい
- Đang…
- 乗車しているじょうしゃしている
搭乗
toujou
Âm điệu (pitch accent)
とうじょうが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
sự lên tàu; lên tàu bay
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 搭乗するとうじょうする
- Phủ định
- 搭乗しないとうじょうしない
- Quá khứ
- 搭乗したとうじょうした
- Quá khứ phủ định
- 搭乗しなかったとうじょうしなかった
- Thể て
- 搭乗してとうじょうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 搭乗しますとうじょうします
- Lịch sự phủ định
- 搭乗しませんとうじょうしません
- Lịch sự quá khứ
- 搭乗しましたとうじょうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 搭乗しませんでしたとうじょうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 搭乗しようとうじょうしよう
- Mệnh lệnh
- 搭乗しろとうじょうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 搭乗できるとうじょうできる
- Bị động
- 搭乗されるとうじょうされる
- Sai khiến
- 搭乗させるとうじょうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 搭乗すればとうじょうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 搭乗したらとうじょうしたら
- Muốn…
- 搭乗したいとうじょうしたい
- Đang…
- 搭乗しているとうじょうしている
寄宿
kishuku
Âm điệu (pitch accent)
きしゅくが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
ở trọ; nội trú; ăn ở nội trú
-
2
Noun
nhà trọ; ký túc xá
Abbreviation
Xem thêm: 寄宿舎
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 寄宿するきしゅくする
- Phủ định
- 寄宿しないきしゅくしない
- Quá khứ
- 寄宿したきしゅくした
- Quá khứ phủ định
- 寄宿しなかったきしゅくしなかった
- Thể て
- 寄宿してきしゅくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 寄宿しますきしゅくします
- Lịch sự phủ định
- 寄宿しませんきしゅくしません
- Lịch sự quá khứ
- 寄宿しましたきしゅくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 寄宿しませんでしたきしゅくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 寄宿しようきしゅくしよう
- Mệnh lệnh
- 寄宿しろきしゅくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 寄宿できるきしゅくできる
- Bị động
- 寄宿されるきしゅくされる
- Sai khiến
- 寄宿させるきしゅくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 寄宿すればきしゅくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 寄宿したらきしゅくしたら
- Muốn…
- 寄宿したいきしゅくしたい
- Đang…
- 寄宿しているきしゅくしている
賄い
makanai
Âm điệu (pitch accent)
まかないが[0]
まかないが[3]
-
1
Noun
bao ăn ở; cung cấp suất ăn; cung cấp bữa ăn
Xem thêm: 賄う
-
2
tiền ăn ở; bữa ăn được cung cấp
-
3
đầu bếp; người phục vụ ăn uống; người cung cấp chỗ ăn ở
-
4
bữa ăn chuẩn bị cho nhân viên (ví dụ ở nhà hàng); bữa ăn nhân viên
Abbreviation
Xem thêm: まかない料理
板張り
itabari
Âm điệu (pitch accent)
いたばりが[0]
-
1
板囲い
itagakoi
Âm điệu (pitch accent)
いたがこいが[3]
-
1
Noun
hàng rào ván; hàng rào gỗ ván
乗船
jousen
Âm điệu (pitch accent)
じょうせんが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
việc lên tàu; sự lên tàu
Xem thêm: 下船
-
2
Noun
tàu (chở ai đó)
Chỉ dùng cho 乗船
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 乗船するじょうせんする
- Phủ định
- 乗船しないじょうせんしない
- Quá khứ
- 乗船したじょうせんした
- Quá khứ phủ định
- 乗船しなかったじょうせんしなかった
- Thể て
- 乗船してじょうせんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 乗船しますじょうせんします
- Lịch sự phủ định
- 乗船しませんじょうせんしません
- Lịch sự quá khứ
- 乗船しましたじょうせんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 乗船しませんでしたじょうせんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 乗船しようじょうせんしよう
- Mệnh lệnh
- 乗船しろじょうせんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 乗船できるじょうせんできる
- Bị động
- 乗船されるじょうせんされる
- Sai khiến
- 乗船させるじょうせんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 乗船すればじょうせんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 乗船したらじょうせんしたら
- Muốn…
- 乗船したいじょうせんしたい
- Đang…
- 乗船しているじょうせんしている
寮生
ryousei
Âm điệu (pitch accent)
りょうせいが[0]
-
1
Noun
sinh viên ở ký túc xá; học sinh nội trú
乗り降り
noriori
Âm điệu (pitch accent)
のりおりが[2]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
lên và xuống (phương tiện); việc lên xuống
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 乗り降りするのりおりする
- Phủ định
- 乗り降りしないのりおりしない
- Quá khứ
- 乗り降りしたのりおりした
- Quá khứ phủ định
- 乗り降りしなかったのりおりしなかった
- Thể て
- 乗り降りしてのりおりして
Lịch sự
- Lịch sự
- 乗り降りしますのりおりします
- Lịch sự phủ định
- 乗り降りしませんのりおりしません
- Lịch sự quá khứ
- 乗り降りしましたのりおりしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 乗り降りしませんでしたのりおりしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 乗り降りしようのりおりしよう
- Mệnh lệnh
- 乗り降りしろのりおりしろ
- Khả năng (có thể…)
- 乗り降りできるのりおりできる
- Bị động
- 乗り降りされるのりおりされる
- Sai khiến
- 乗り降りさせるのりおりさせる
- Điều kiện (nếu)
- 乗り降りすればのりおりすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 乗り降りしたらのりおりしたら
- Muốn…
- 乗り降りしたいのりおりしたい
- Đang…
- 乗り降りしているのりおりしている
寄宿舎
kishukusha
Âm điệu (pitch accent)
きしゅくしゃが[3]
-
1
Noun
nhà nội trú; ký túc xá
合宿
gasshuku
Âm điệu (pitch accent)
がっしゅくが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
sống chung; trại huấn luyện; nhà trọ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 合宿するがっしゅくする
- Phủ định
- 合宿しないがっしゅくしない
- Quá khứ
- 合宿したがっしゅくした
- Quá khứ phủ định
- 合宿しなかったがっしゅくしなかった
- Thể て
- 合宿してがっしゅくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 合宿しますがっしゅくします
- Lịch sự phủ định
- 合宿しませんがっしゅくしません
- Lịch sự quá khứ
- 合宿しましたがっしゅくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 合宿しませんでしたがっしゅくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 合宿しようがっしゅくしよう
- Mệnh lệnh
- 合宿しろがっしゅくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 合宿できるがっしゅくできる
- Bị động
- 合宿されるがっしゅくされる
- Sai khiến
- 合宿させるがっしゅくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 合宿すればがっしゅくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 合宿したらがっしゅくしたら
- Muốn…
- 合宿したいがっしゅくしたい
- Đang…
- 合宿しているがっしゅくしている
舎
sha
Âm điệu (pitch accent)
しゃが[1]
-
1
Noun (suffix)
túp lều; nhà
-
2
Noun
ký túc xá; nhà nội trú; ký túc
Abbreviation
Xem thêm: 寄宿舎
-
3
quãng đường một ngày hành quân (khoảng 12,2 km)
Archaic
in the ancient Chinese army
寮費
ryouhi
Âm điệu (pitch accent)
りょうひが[1]
-
1
Noun
chi phí nội trú (khi ở ký túc xá); tiền thuê chỗ ở
寄宿生
kishukusei
Âm điệu (pitch accent)
きしゅくせいが[3]
-
1
搭乗口
toujouguchi
Âm điệu (pitch accent)
とうじょうぐちが[3]
-
1
Noun
cổng lên máy bay (sân bay); cửa máy bay
乗艦
joukan
Âm điệu (pitch accent)
じょうかんが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
lên tàu chiến; phục vụ trên tàu chiến
-
2
Noun
tàu chiến đang phục vụ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 乗艦するじょうかんする
- Phủ định
- 乗艦しないじょうかんしない
- Quá khứ
- 乗艦したじょうかんした
- Quá khứ phủ định
- 乗艦しなかったじょうかんしなかった
- Thể て
- 乗艦してじょうかんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 乗艦しますじょうかんします
- Lịch sự phủ định
- 乗艦しませんじょうかんしません
- Lịch sự quá khứ
- 乗艦しましたじょうかんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 乗艦しませんでしたじょうかんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 乗艦しようじょうかんしよう
- Mệnh lệnh
- 乗艦しろじょうかんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 乗艦できるじょうかんできる
- Bị động
- 乗艦されるじょうかんされる
- Sai khiến
- 乗艦させるじょうかんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 乗艦すればじょうかんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 乗艦したらじょうかんしたら
- Muốn…
- 乗艦したいじょうかんしたい
- Đang…
- 乗艦しているじょうかんしている