寄
Ý nghĩa
tiến lại gầnghé quađưa lại gầntập hợpthu gomgửichuyển tiếp ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- キ ki
Âm Kun
- よ.る yoru
- -よ.り yori
- よ.せる yoseru
Cách đọc tên riêng: よせ、より、よろ
- Hán Việt
- ký
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm ké, ghé, kẹ, gẫy, gửi, gưởi
-
Âm Hán Việt → âm On: ký → キ
- Âm đầu k → K (か・き・く・け・こ) 87% · G (が・ぎ・ぐ・げ・ご) 13% ✓
- Vần -y → き 65% · い 25% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 5 11 nét bộ 宀 miên
Ghi nhớ
A walker drops into a little house on the way: stop in, draw near, gather. EN
Từ dùng Hán tự này
- 寄る よる KÝ đến gần; tiến lại gần; lại gần
- 年寄り としより NIÊN KÝ người già; người cao tuổi; ủy viên Hiệp hội Sumo Nhật Bản
- 寄付 きふ KÝ PHÓ đóng góp; quyên góp
- 寄せる よせる KÝ tiến lại gần; cho phép ai đó đến gần; đưa lại gần
- 立ち寄る たちよる LẬP KÝ ghé qua; tạt qua; ghé thăm chốc lát (trên đường đi)
- 近寄る ちかよる CẬN KÝ tiến lại gần; đến gần
- 寄越す よこす KÝ VIỆT gửi; chuyển tiếp; đưa (ví dụ tiền)
- 寄与 きよ KÝ DỮ sự đóng góp; sự phục vụ
- 取り寄せる とりよせる THỦ KÝ đặt mua; nhờ gửi đến; kéo lại gần
- 寄贈 きぞう KÝ TẶNG quyên tặng; trao tặng; món quà
- 最寄り もより TỐI KÝ gần nhất; ở gần đây nhất
- 歩み寄る あゆみよる BỘ KÝ thỏa hiệp; nhượng bộ nhau; tiến lại gần
- 寄港 きこう KÝ CẢNG ghé cảng; dừng trung chuyển tại sân bay
- 寄せ集め よせあつめ KÝ TẬP mớ hỗn tạp; tạp lục; hỗn hợp
Thêm thông tin
- Tần suất
- #673
- Mã SKIP
- 2-3-8
- Bính âm
- ji4
- Tiếng Hàn
- gi