囲
Ý nghĩa
bao quanhbao vâycất giữhàng ràovòng ràovây quanhbảo quảngiữ gìn ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- イ i
Âm Kun
- かこ.む kakomu
- かこ.う kakou
- かこ.い kakoi
- Hán Việt
- vi
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm vây, vầy, vè, ví, vay, vày, vo
-
Âm Hán Việt → âm On: vi → イ
- Âm đầu v → A (あ・い・う・え・お) 60% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22% · M (ま・み・む・め・も) 17% ✓
- Vần -i → し 21% · き 13% · ひ 13% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N2 Lớp 5 7 nét bộ 囗 vi
Ghi nhớ
Từ dùng Hán tự này
- 範囲 はんい PHẠM VI phạm vi; mức độ; lĩnh vực
- 囲む かこむ VI bao quanh; vây quanh; rào lại
- 周囲 しゅうい CHU VI xung quanh; vùng lân cận; chu vi
- 雰囲気 ふんいき PHÂN VI KHÍ bầu không khí; tâm trạng; cảm giác
- 包囲 ほうい BAO VI bao vây; vây hãm; bủa vây
- 取り囲む とりかこむ THỦ VI vây quanh; bao quanh; bao vây
- 囲い かこい VI hàng rào; vách rào; chuồng
- 囲う かこう VI bao quanh; vây quanh; rào lại
- 囲碁 いご VI KÌ cờ vây
- 囲み かこみ VI vật bao quanh; hộp; sự bao vây
- 広範囲 こうはんい QUẢNG PHẠM VI rộng rãi; phạm vi rộng lớn; phạm vi rộng
- 囲炉裏 いろり VI LÔ LÍ bếp lò sưởi âm sàn
- 囲い込み かこいこみ rào kín; quây nhốt; nhốt trong chuồng
- 四囲 しい TỨ VI khu vực xung quanh; vòng chu vi
Thêm thông tin
- Tần suất
- #771
- Mã SKIP
- 3-3-4
- Bính âm
- wei2
- Tiếng Hàn
- wi