糸
Ý nghĩa
sợi chỉ ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- シ shi
Âm Kun
- いと ito
- Hán Việt
- mịchti
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: mịch → シ
- Âm đầu m → M (ま・み・む・め・も) 52% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 47% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
- Vần -ich → き 80% · く 18% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N2 Lớp 1 6 nét bộ 糸 mịch
Ghi nhớ
Một cuộn chỉ với hai đầu sợi buông lỏng lẻo: sợi chỉ.
Từ dùng Hán tự này
- 糸 いと MỊCH sợi chỉ; sợi; dây
- 毛糸 けいと MAO MỊCH len đan; sợi len
- 糸口 いとぐち MỊCH KHẨU khởi đầu; bước đầu; manh mối
- 金糸雀 カナリア KIM MỊCH TƯỚC chim hoàng yến (đặc biệt là chim hoàng yến đảo, Serinus canaria)
- 絹糸 きぬいと QUYÊN MỊCH sợi tơ; chỉ tơ; râu ngô
- 生糸 きいと SINH MỊCH tơ sống
- 蚕糸 さんし TÀM MỊCH tơ tằm; sợi tơ
- 釣り糸 つりいと ĐIẾU MỊCH dây câu cá
- 抜糸 ばっし BẠT MỊCH cắt chỉ; tháo chỉ khâu
- 撚糸 ねんし NIỆM MỊCH sợi chỉ hoặc sợi len xe; việc xe sợi
- 糸鋸 いとのこ MỊCH CỨ cưa lọng; cưa vòng; cưa lọng ghép hình
- 糸瓜 へちま MỊCH QUA mướp hương (Luffa aegyptiaca); dưa chuột Ai Cập; mướp Việt Nam
- 糸目 いとめ MỊCH MỤC đường kẻ mảnh; trọng lượng sợi chỉ; mắt hí
- 綿糸 めんし MIÊN MỊCH sợi bông; chỉ bông
Gia đình Hán tự
Xem cây (78) →Thêm một bộ phận để được
- 系 +丿 phiệt
- 糺 +乙 ất
- 約 +勺 chước
- 紀 +己 kỷ
- 級 +及 cập
- 紅 +工 công
- 糾 +丩
- 紂 +寸 thốn
- 紆 +于 vu
- 紙 +氏 thị
- 素 +龶
- 納 +内 nội
- 紛 +分 phân
- 純 +屯 đồn
- 索 +十冖 mười + trùm
- 紋 +文 văn
- 紘 +厶 tư
- 紡 +方 phương
- 紐 +丑 sửu
- 紗 +少 thiểu
- 紊 +文 văn
- 紕 +比 tỷ
- 紜 +云 vân
- 経 +圣 thánh
- 組 +且 thả
- 終 +冬 đông
- 細 +田 điền
- 紹 +召 triệu
- 累 +田 điền
- 紳 +申 thân
- 紺 +甘 cam
- 絆 +半 bán
- 紬 +由 do
- 絃 +玄 huyền
- 紮 +札 trát
- 紲 +世 thế
- 紵 +宁 trữ
- 紿 +台 đài
- 絅 +冋 desert
- 絋 +広 quảng
- 統 +充 sung
- 結 +吉 cát
- 給 +合 hợp
- 絶 +色 sắc
- 絡 +各 các
- 絵 +会 hội
- 絞 +交 giao
- 紫 +此 thử
- 絢 +旬 tuần
- 絎 +行 hành
- 絏 +曳 duệ
- 絖 +光 quang
- 絜 +㓞
- 絣 +并 tịnh
- 絨 +戎 nhùng
- 絮 +如 như
- 絲 +糸 mịch
- 継 +米 mễ
- 縄 +电
- 繊 +土业戈 đất + giáo mác
Là bộ phận trong 207 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1488
- Mã SKIP
- 2-3-3
- Bính âm
- mi4
- Tiếng Hàn
- sa