壁
Âm điệu (pitch accent) かべ[0] へき[1]
-
1
Nounbức tường; vách ngăn
-
2
rào cản; chướng ngại; trở ngại; khó khăn
- 3
-
4
tường đá
go
Chỉ dùng cho かべ
Từ điển
Tra từ tiếng Nhật bằng chữ Hán, kana, romaji hoặc nghĩa.
Âm điệu (pitch accent) かべ[0] へき[1]
1
bức tường; vách ngăn
rào cản; chướng ngại; trở ngại; khó khăn
tường đá
go
Chỉ dùng cho かべ
Âm điệu (pitch accent) へい[0]
1
tường
hàng rào
Âm điệu (pitch accent) やま[2]
1
núi; đồi
mỏ
rừng núi
đống; chồng; núi (số lượng lớn)
phần nhô cao; đỉnh (mũ); ren (ốc vít); gai lốp (lốp xe)
cao trào; đỉnh điểm; điểm then chốt
sự đoán; sự suy đoán; sự đánh cược
vụ án; tội phạm
SlangUsually kana police and crime reporter jargon; usu. written as ヤマ
leo núi
xe diễu hành trong lễ hội (thường gắn kích trang trí)
Xem thêm: 山鉾
tường; gạch ốp tường
mahj
hoang dã
before the name of a plant or animal
Âm điệu (pitch accent) かこい[0]
1
hàng rào; vách rào; chuồng; hàng cọc rào
sự bảo quản (trái cây, rau củ)
khu vực ngăn riêng trong phòng để tổ chức trà đạo
lâu đài; vị trí phòng thủ vững chắc
shogi
Âm điệu (pitch accent) かき[2]
1
hàng rào; bờ rào; lan can
rào cản; bức tường
bức tường
hàng rào; bức tường; hàng rào cây
Rare
bài tường; tường bài
mahj
Gốc từ Chinese: bì pái
tường; các quân tường
mahj
tường bài; chồng bài
mahj
Âm điệu (pitch accent) いわば[0]
khu vực nhiều đá; vùng đất đá; đoạn đường leo núi đầy đá; vách đá
1
wallaby (chuột túi cỡ vừa)
wallaby nhanh nhẹn; wallaby cát (Macropus agilis)
Usually kana
wallhack
vidg
wallaby đá
Usually kana
Wallace & Gromit (loạt phim)
work
wallaby quokka (Setonix brachyurus); thú túi quokka (Setonix brachyurus)
Chế tạo tại Nhật (wasei): quokka wallaby
Âm điệu (pitch accent) さいふ[0]
1
ví tiền; ví cầm tay; ví đựng tiền xu; ví da; ví tiền bỏ túi
Âm điệu (pitch accent) かべがみ[0]
1
giấy dán tường
giấy dán tường; hình nền; ảnh nền màn hình
Computing
Âm điệu (pitch accent) ウォールがい[3]
1
Phố Wall
Âm điệu (pitch accent) きょうだ[1]
1
cú đánh mạnh; cú đấm mạnh; cú nện mạnh
Âm điệu (pitch accent) へきが[0]
1
bích họa; tranh tường
1
ván sợi ép (mềm); ván sợi; ván tường
Gốc từ English: tex(ture)
vải; chất liệu vải
oft. used in brand names
Âm điệu (pitch accent) がんぺき[0]
1
cầu cảng; bến tàu; bến cảng
bờ tường ven biển; vách đá dựng
Xem thêm: 岩壁
1
vải
giấy dán tường; vải dán tường
Âm điệu (pitch accent) ひとがき[0]
bức tường người; đám đông xếp hàng (ví dụ: khán giả); đám đông
Âm điệu (pitch accent) さついれ[4] さついれ[0] さついれ[3]
Âm điệu (pitch accent) かべかけ[3] かべかけ[0]
đồ trang trí treo tường; vật trang trí tường; tranh treo tường
gắn trên tường
Âm điệu (pitch accent) がんぺき[0]
vách đá; vách núi; mặt vách đá
Âm điệu (pitch accent) かべしんぶん[3]
báo tường; áp phích dán tường