強
Ý nghĩa
mạnh ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- キョウ kyou
- ゴウ gou
Âm Kun
- つよ.い tsuyoi
- つよ.まる tsuyomaru
- つよ.める tsuyomeru
- し.いる shiiru
- こわ.い kowai
Cách đọc tên riêng: すね
- Hán Việt
- cườngcưỡng
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm càng, cượng, cướng, gắng, cường, gàn, ngượng, cưỡng
-
Âm Hán Việt → âm On: cường → キョウ
- Âm đầu c → K (か・き・く・け・こ) 97% ✓
- Vần -uong → う 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N4 Lớp 2 11 nét bộ 弓 cung
Ghi nhớ
A tiny beetle pulls the big bow back with all its might: strong. EN
Từ dùng Hán tự này
- 勉強 べんきょう MIỄN CƯỜNG sự học tập; sự siêng năng; sự chăm chỉ
- 強い つよい CƯỜNG mạnh; hiệu quả; giỏi
- 強盗 ごうとう CƯỜNG ĐẠO kẻ cướp; kẻ cướp giật; vụ cướp
- 強調 きょうちょう CƯỜNG ĐIỀU sự nhấn mạnh; sự làm nổi bật; làm nổi bật
- 強力 きょうりょく CƯỜNG LỰC mạnh mẽ; hùng mạnh
- 強化 きょうか CƯỜNG HOÁ sự tăng cường; sự củng cố; sự nâng cao
- 強引 ごういん CƯỜNG DẪN áp đặt; cưỡng ép; lấn lướt
- 強気 つよき CƯỜNG KHÍ tự tin; quyết đoán; cứng rắn
- 力強い ちからづよい LỰC CƯỜNG mạnh mẽ; đầy sức lực; làm yên lòng
- 強制 きょうせい CƯỜNG CHẾ sự ép buộc; sự cưỡng chế; sự ép làm (việc gì)
- 強烈 きょうれつ CƯỜNG LIỆT mạnh; dữ dội; gay gắt
- 強める つよめる CƯỜNG làm mạnh thêm; nhấn mạnh
- 強硬 きょうこう CƯỜNG NGẠNH cứng rắn; mạnh mẽ; không nhượng bộ
- 補強 ほきょう BỔ CƯỜNG sự gia cố; sự tăng cường
Gia đình Hán tự
Xem cây (2) →Là bộ phận trong 2 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #112
- Mã SKIP
- 1-3-8
- Bính âm
- qiang2, jiang4, qiang3
- Tiếng Hàn
- gang