伝える
tsutaeru
Âm điệu (pitch accent)
つたえるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
truyền đạt; báo cáo; chuyển; thông báo; nói cho biết; truyền bá; dạy; truyền lại
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 伝えるつたえる
- Phủ định
- 伝えないつたえない
- Quá khứ
- 伝えたつたえた
- Quá khứ phủ định
- 伝えなかったつたえなかった
- Thể て
- 伝えてつたえて
Lịch sự
- Lịch sự
- 伝えますつたえます
- Lịch sự phủ định
- 伝えませんつたえません
- Lịch sự quá khứ
- 伝えましたつたえました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 伝えませんでしたつたえませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 伝えようつたえよう
- Mệnh lệnh
- 伝えろつたえろ
- Khả năng (có thể…)
- 伝えられるつたえられる
- Bị động
- 伝えられるつたえられる
- Sai khiến
- 伝えさせるつたえさせる
- Điều kiện (nếu)
- 伝えればつたえれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 伝えたらつたえたら
- Muốn…
- 伝えたいつたえたい
- Đang…
- 伝えているつたえている
レポート
repooto
-
1
NounSuru verbTransitive verb
báo cáo; bài luận
-
2
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- レポートする
- Phủ định
- レポートしない
- Quá khứ
- レポートした
- Quá khứ phủ định
- レポートしなかった
- Thể て
- レポートして
Lịch sự
- Lịch sự
- レポートします
- Lịch sự phủ định
- レポートしません
- Lịch sự quá khứ
- レポートしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- レポートしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- レポートしよう
- Mệnh lệnh
- レポートしろ
- Khả năng (có thể…)
- レポートできる
- Bị động
- レポートされる
- Sai khiến
- レポートさせる
- Điều kiện (nếu)
- レポートすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- レポートしたら
- Muốn…
- レポートしたい
- Đang…
- レポートしている
報告
houkoku
Âm điệu (pitch accent)
ほうこくが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
báo cáo; thông tin
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 報告するほうこくする
- Phủ định
- 報告しないほうこくしない
- Quá khứ
- 報告したほうこくした
- Quá khứ phủ định
- 報告しなかったほうこくしなかった
- Thể て
- 報告してほうこくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 報告しますほうこくします
- Lịch sự phủ định
- 報告しませんほうこくしません
- Lịch sự quá khứ
- 報告しましたほうこくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 報告しませんでしたほうこくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 報告しようほうこくしよう
- Mệnh lệnh
- 報告しろほうこくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 報告できるほうこくできる
- Bị động
- 報告されるほうこくされる
- Sai khiến
- 報告させるほうこくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 報告すればほうこくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 報告したらほうこくしたら
- Muốn…
- 報告したいほうこくしたい
- Đang…
- 報告しているほうこくしている
情報
jouhou
Âm điệu (pitch accent)
じょうほうが[0]
-
1
Noun
thông tin; tin tức; báo cáo; tình báo
-
2
thông tin (dữ liệu trong ký tự, tín hiệu, mã)
-
3
噂
uwasa
Âm điệu (pitch accent)
うわさが[0]
-
1
NounSuru verbNo-adjective
tin đồn; lời đồn đại; chuyện tầm phào; lời bàn tán
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 噂するうわさする
- Phủ định
- 噂しないうわさしない
- Quá khứ
- 噂したうわさした
- Quá khứ phủ định
- 噂しなかったうわさしなかった
- Thể て
- 噂してうわさして
Lịch sự
- Lịch sự
- 噂しますうわさします
- Lịch sự phủ định
- 噂しませんうわさしません
- Lịch sự quá khứ
- 噂しましたうわさしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 噂しませんでしたうわさしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 噂しよううわさしよう
- Mệnh lệnh
- 噂しろうわさしろ
- Khả năng (có thể…)
- 噂できるうわさできる
- Bị động
- 噂されるうわさされる
- Sai khiến
- 噂させるうわささせる
- Điều kiện (nếu)
- 噂すればうわさすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 噂したらうわさしたら
- Muốn…
- 噂したいうわさしたい
- Đang…
- 噂しているうわさしている
記事
kiji
Âm điệu (pitch accent)
きじが[1]
-
1
Noun
bài báo; bản tường thuật
報道
houdou
Âm điệu (pitch accent)
ほうどうが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
đưa tin; tin tức; thông tin; (truyền thông) đưa tin
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 報道するほうどうする
- Phủ định
- 報道しないほうどうしない
- Quá khứ
- 報道したほうどうした
- Quá khứ phủ định
- 報道しなかったほうどうしなかった
- Thể て
- 報道してほうどうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 報道しますほうどうします
- Lịch sự phủ định
- 報道しませんほうどうしません
- Lịch sự quá khứ
- 報道しましたほうどうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 報道しませんでしたほうどうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 報道しようほうどうしよう
- Mệnh lệnh
- 報道しろほうどうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 報道できるほうどうできる
- Bị động
- 報道されるほうどうされる
- Sai khiến
- 報道させるほうどうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 報道すればほうどうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 報道したらほうどうしたら
- Muốn…
- 報道したいほうどうしたい
- Đang…
- 報道しているほうどうしている
申告
shinkoku
Âm điệu (pitch accent)
しんこくが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
báo cáo; khai thuế; khai báo; tuyên bố; thông báo; nộp hồ sơ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 申告するしんこくする
- Phủ định
- 申告しないしんこくしない
- Quá khứ
- 申告したしんこくした
- Quá khứ phủ định
- 申告しなかったしんこくしなかった
- Thể て
- 申告してしんこくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 申告しますしんこくします
- Lịch sự phủ định
- 申告しませんしんこくしません
- Lịch sự quá khứ
- 申告しましたしんこくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 申告しませんでしたしんこくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 申告しようしんこくしよう
- Mệnh lệnh
- 申告しろしんこくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 申告できるしんこくできる
- Bị động
- 申告されるしんこくされる
- Sai khiến
- 申告させるしんこくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 申告すればしんこくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 申告したらしんこくしたら
- Muốn…
- 申告したいしんこくしたい
- Đang…
- 申告しているしんこくしている
届
todoke
Âm điệu (pitch accent)
とどけが[3]
-
1
NounNoun (suffix)
đơn trình báo; thông báo; đăng ký
届ける
todokeru
Âm điệu (pitch accent)
とどけるが[3]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
giao; chuyển; gửi
-
2
báo cáo; thông báo; khai báo với cơ quan chức năng; đăng ký
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 届けるとどける
- Phủ định
- 届けないとどけない
- Quá khứ
- 届けたとどけた
- Quá khứ phủ định
- 届けなかったとどけなかった
- Thể て
- 届けてとどけて
Lịch sự
- Lịch sự
- 届けますとどけます
- Lịch sự phủ định
- 届けませんとどけません
- Lịch sự quá khứ
- 届けましたとどけました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 届けませんでしたとどけませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 届けようとどけよう
- Mệnh lệnh
- 届けろとどけろ
- Khả năng (có thể…)
- 届けられるとどけられる
- Bị động
- 届けられるとどけられる
- Sai khiến
- 届けさせるとどけさせる
- Điều kiện (nếu)
- 届ければとどければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 届けたらとどけたら
- Muốn…
- 届けたいとどけたい
- Đang…
- 届けているとどけている
通知
tsuuchi
Âm điệu (pitch accent)
つうちが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
thông báo; bản thông báo; báo cáo; đăng tải
-
2
Noun
thông báo (trên điện thoại thông minh, máy tính, v.v.)
Computing
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 通知するつうちする
- Phủ định
- 通知しないつうちしない
- Quá khứ
- 通知したつうちした
- Quá khứ phủ định
- 通知しなかったつうちしなかった
- Thể て
- 通知してつうちして
Lịch sự
- Lịch sự
- 通知しますつうちします
- Lịch sự phủ định
- 通知しませんつうちしません
- Lịch sự quá khứ
- 通知しましたつうちしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 通知しませんでしたつうちしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 通知しようつうちしよう
- Mệnh lệnh
- 通知しろつうちしろ
- Khả năng (có thể…)
- 通知できるつうちできる
- Bị động
- 通知されるつうちされる
- Sai khiến
- 通知させるつうちさせる
- Điều kiện (nếu)
- 通知すればつうちすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 通知したらつうちしたら
- Muốn…
- 通知したいつうちしたい
- Đang…
- 通知しているつうちしている
報じる
houjiru
Âm điệu (pitch accent)
ほうじるが[0]
ほうじるが[3]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
đưa tin; thông báo
-
2
Ichidan verbTransitive verbIntransitive verb
báo đáp; đền đáp; trả ơn
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 報じるほうじる
- Phủ định
- 報じないほうじない
- Quá khứ
- 報じたほうじた
- Quá khứ phủ định
- 報じなかったほうじなかった
- Thể て
- 報じてほうじて
Lịch sự
- Lịch sự
- 報じますほうじます
- Lịch sự phủ định
- 報じませんほうじません
- Lịch sự quá khứ
- 報じましたほうじました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 報じませんでしたほうじませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 報じようほうじよう
- Mệnh lệnh
- 報じろほうじろ
- Khả năng (có thể…)
- 報じられるほうじられる
- Bị động
- 報じられるほうじられる
- Sai khiến
- 報じさせるほうじさせる
- Điều kiện (nếu)
- 報じればほうじれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 報じたらほうじたら
- Muốn…
- 報じたいほうじたい
- Đang…
- 報じているほうじている
申し出る
moushideru
Âm điệu (pitch accent)
もうしでるが[4]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
đề nghị; đề xuất; gợi ý; đưa ra; yêu cầu; xin; nộp đơn (xin); báo cáo (với); thông báo
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 申し出るもうしでる
- Phủ định
- 申し出ないもうしでない
- Quá khứ
- 申し出たもうしでた
- Quá khứ phủ định
- 申し出なかったもうしでなかった
- Thể て
- 申し出てもうしでて
Lịch sự
- Lịch sự
- 申し出ますもうしでます
- Lịch sự phủ định
- 申し出ませんもうしでません
- Lịch sự quá khứ
- 申し出ましたもうしでました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 申し出ませんでしたもうしでませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 申し出ようもうしでよう
- Mệnh lệnh
- 申し出ろもうしでろ
- Khả năng (có thể…)
- 申し出られるもうしでられる
- Bị động
- 申し出られるもうしでられる
- Sai khiến
- 申し出させるもうしでさせる
- Điều kiện (nếu)
- 申し出ればもうしでれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 申し出たらもうしでたら
- Muốn…
- 申し出たいもうしでたい
- Đang…
- 申し出ているもうしでている
通報
tsuuhou
Âm điệu (pitch accent)
つうほうが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verb
báo cáo; thông báo; tin báo; bản tin
-
2
thông điệp (trong lý thuyết thông tin và truyền thông)
MathematicsComputing
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 通報するつうほうする
- Phủ định
- 通報しないつうほうしない
- Quá khứ
- 通報したつうほうした
- Quá khứ phủ định
- 通報しなかったつうほうしなかった
- Thể て
- 通報してつうほうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 通報しますつうほうします
- Lịch sự phủ định
- 通報しませんつうほうしません
- Lịch sự quá khứ
- 通報しましたつうほうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 通報しませんでしたつうほうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 通報しようつうほうしよう
- Mệnh lệnh
- 通報しろつうほうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 通報できるつうほうできる
- Bị động
- 通報されるつうほうされる
- Sai khiến
- 通報させるつうほうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 通報すればつうほうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 通報したらつうほうしたら
- Muốn…
- 通報したいつうほうしたい
- Đang…
- 通報しているつうほうしている
特集
tokushuu
Âm điệu (pitch accent)
とくしゅうが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
bài đặc biệt (ví dụ trên báo); số đặc biệt; bài tường thuật
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 特集するとくしゅうする
- Phủ định
- 特集しないとくしゅうしない
- Quá khứ
- 特集したとくしゅうした
- Quá khứ phủ định
- 特集しなかったとくしゅうしなかった
- Thể て
- 特集してとくしゅうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 特集しますとくしゅうします
- Lịch sự phủ định
- 特集しませんとくしゅうしません
- Lịch sự quá khứ
- 特集しましたとくしゅうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 特集しませんでしたとくしゅうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 特集しようとくしゅうしよう
- Mệnh lệnh
- 特集しろとくしゅうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 特集できるとくしゅうできる
- Bị động
- 特集されるとくしゅうされる
- Sai khiến
- 特集させるとくしゅうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 特集すればとくしゅうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 特集したらとくしゅうしたら
- Muốn…
- 特集したいとくしゅうしたい
- Đang…
- 特集しているとくしゅうしている
答申
toushin
Âm điệu (pitch accent)
とうしんが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
báo cáo; phúc đáp; kết luận
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 答申するとうしんする
- Phủ định
- 答申しないとうしんしない
- Quá khứ
- 答申したとうしんした
- Quá khứ phủ định
- 答申しなかったとうしんしなかった
- Thể て
- 答申してとうしんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 答申しますとうしんします
- Lịch sự phủ định
- 答申しませんとうしんしません
- Lịch sự quá khứ
- 答申しましたとうしんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 答申しませんでしたとうしんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 答申しようとうしんしよう
- Mệnh lệnh
- 答申しろとうしんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 答申できるとうしんできる
- Bị động
- 答申されるとうしんされる
- Sai khiến
- 答申させるとうしんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 答申すればとうしんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 答申したらとうしんしたら
- Muốn…
- 答申したいとうしんしたい
- Đang…
- 答申しているとうしんしている
届け出
todokede
Âm điệu (pitch accent)
とどけでが[0]
-
1
Noun
sự khai báo; sự thông báo
取り上げる
toriageru
Âm điệu (pitch accent)
とりあげるが[0]
とりあげるが[4]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
nhặt lên; cầm lên
-
2
thông qua (đề xuất); đề cập (chủ đề); chấp nhận; lắng nghe
sometimes written as 採り上げる
-
3
phản đối; gây khó dễ; nêu ra như lời chỉ trích
-
4
-
5
lấy đi; tịch thu; tước đoạt; thu hồi; truất quyền; hủy bỏ
-
6
-
7
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 取り上げるとりあげる
- Phủ định
- 取り上げないとりあげない
- Quá khứ
- 取り上げたとりあげた
- Quá khứ phủ định
- 取り上げなかったとりあげなかった
- Thể て
- 取り上げてとりあげて
Lịch sự
- Lịch sự
- 取り上げますとりあげます
- Lịch sự phủ định
- 取り上げませんとりあげません
- Lịch sự quá khứ
- 取り上げましたとりあげました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 取り上げませんでしたとりあげませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 取り上げようとりあげよう
- Mệnh lệnh
- 取り上げろとりあげろ
- Khả năng (có thể…)
- 取り上げられるとりあげられる
- Bị động
- 取り上げられるとりあげられる
- Sai khiến
- 取り上げさせるとりあげさせる
- Điều kiện (nếu)
- 取り上げればとりあげれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 取り上げたらとりあげたら
- Muốn…
- 取り上げたいとりあげたい
- Đang…
- 取り上げているとりあげている
会報
kaihou
Âm điệu (pitch accent)
かいほうが[0]
-
1
ルポ
rupo
-
1
NounSuru verbTransitive verb
phóng sự; bài tường thuật
Abbreviation
Xem thêm: ルポルタージュ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- ルポする
- Phủ định
- ルポしない
- Quá khứ
- ルポした
- Quá khứ phủ định
- ルポしなかった
- Thể て
- ルポして
Lịch sự
- Lịch sự
- ルポします
- Lịch sự phủ định
- ルポしません
- Lịch sự quá khứ
- ルポしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- ルポしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- ルポしよう
- Mệnh lệnh
- ルポしろ
- Khả năng (có thể…)
- ルポできる
- Bị động
- ルポされる
- Sai khiến
- ルポさせる
- Điều kiện (nếu)
- ルポすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- ルポしたら
- Muốn…
- ルポしたい
- Đang…
- ルポしている
ルポルタージュ
ruporutaaju
-
1
Noun
phóng sự; bài tường thuật
Gốc từ French
-
2
văn học tài liệu; phim tài liệu
申し入れ
moushiire
Âm điệu (pitch accent)
もうしいれが[0]
-
1
Noun
đề nghị; lời mời; báo cáo; đề xuất; thông báo; yêu cầu
報
hou
Âm điệu (pitch accent)
ほうが[0]
ほうが[1]
-
1
NounNoun (suffix)
thông tin; tin tức; báo cáo
-
2
Noun
phần thưởng; sự báo đáp
Obsolete
報告書
houkokusho
Âm điệu (pitch accent)
ほうこくしょが[5]
-
1
Noun
bản báo cáo (bằng văn bản)
打ち上げる
uchiageru
Âm điệu (pitch accent)
うちあげるが[0]
うちあげるが[4]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
phóng lên; bắn lên; đánh bóng lên cao
-
2
Ichidan verbTransitive verbIntransitive verb
(sóng) đập vào; (sóng) đánh dạt vào bờ
-
3
Ichidan verbTransitive verb
kết thúc (ví dụ: suất diễn, giải sumo); đóng lại
-
4
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 打ち上げるうちあげる
- Phủ định
- 打ち上げないうちあげない
- Quá khứ
- 打ち上げたうちあげた
- Quá khứ phủ định
- 打ち上げなかったうちあげなかった
- Thể て
- 打ち上げてうちあげて
Lịch sự
- Lịch sự
- 打ち上げますうちあげます
- Lịch sự phủ định
- 打ち上げませんうちあげません
- Lịch sự quá khứ
- 打ち上げましたうちあげました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 打ち上げませんでしたうちあげませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 打ち上げよううちあげよう
- Mệnh lệnh
- 打ち上げろうちあげろ
- Khả năng (có thể…)
- 打ち上げられるうちあげられる
- Bị động
- 打ち上げられるうちあげられる
- Sai khiến
- 打ち上げさせるうちあげさせる
- Điều kiện (nếu)
- 打ち上げればうちあげれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 打ち上げたらうちあげたら
- Muốn…
- 打ち上げたいうちあげたい
- Đang…
- 打ち上げているうちあげている
報ずる
houzuru
Âm điệu (pitch accent)
ほうずるが[3]
ほうずるが[0]
-
1
Ichidan verb (zuru)Transitive verb
báo cáo; thông báo
Xem thêm: 報じる
-
2
Ichidan verb (zuru)Transitive verbIntransitive verb
đền đáp; hoàn trả; báo đáp
Xem thêm: 報じる
届け出る
todokederu
Âm điệu (pitch accent)
とどけでるが[4]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
báo cáo; thông báo
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 届け出るとどけでる
- Phủ định
- 届け出ないとどけでない
- Quá khứ
- 届け出たとどけでた
- Quá khứ phủ định
- 届け出なかったとどけでなかった
- Thể て
- 届け出てとどけでて
Lịch sự
- Lịch sự
- 届け出ますとどけでます
- Lịch sự phủ định
- 届け出ませんとどけでません
- Lịch sự quá khứ
- 届け出ましたとどけでました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 届け出ませんでしたとどけでませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 届け出ようとどけでよう
- Mệnh lệnh
- 届け出ろとどけでろ
- Khả năng (có thể…)
- 届け出られるとどけでられる
- Bị động
- 届け出られるとどけでられる
- Sai khiến
- 届け出させるとどけでさせる
- Điều kiện (nếu)
- 届け出ればとどけでれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 届け出たらとどけでたら
- Muốn…
- 届け出たいとどけでたい
- Đang…
- 届け出ているとどけでている
申告書
shinkokusho
Âm điệu (pitch accent)
しんこくしょが[5]
しんこくしょが[0]
-
1
調査報告
chousa houkoku
-
1
Noun
báo cáo (điều tra); báo cáo điều tra
申し送り
moushiokuri
-
1
-
2
bàn giao (cho người kế nhiệm); chuyển giao