続
Ý nghĩa
tiếp tụcloạtphần tiếp theo ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ゾク zoku
- ショク shoku
- コウ kou
- キョウ kyou
Âm Kun
- つづ.く tsuzuku
- つづ.ける tsuzukeru
- つぐ.ない tsugunai
Cách đọc tên riêng: つぐ
- Hán Việt
- tục chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: tục → ゾク
- Âm đầu t → S (さ・し・す・せ・そ) 74% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 21% ✓
- Vần -uc → く 94% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 4 13 nét bộ 糸 mịch
Ghi nhớ
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 続ける つづける TỤC tiếp tục; duy trì; tiếp tục ...
- 続く つづく TỤC tiếp tục; kéo dài; còn tiếp diễn
- 連続 れんぞく LIÊN TỤC sự tiếp diễn; sự kế tiếp; chuỗi liên tiếp
- 相続 そうぞく TƯƠNG TỤC sự kế nhiệm; sự kế tục; sự thừa kế
- 続き つづき TỤC sự tiếp nối; phần tiếp theo; phần sau
- 手続き てつづき THỦ TỤC thủ tục; quy trình; trình tự
- 継続 けいぞく KẾ TỤC sự tiếp tục; sự duy trì; sự kiên trì
- 接続 せつぞく TIẾP TỤC kết nối; gắn; nối
- 続々 ぞくぞく TỤC TỤC liên tiếp; lần lượt
- 存続 そんぞく TỒN TỤC sự tiếp tục tồn tại; sự sống sót; sự bền bỉ
- 持続 じぞく TRÌ TỤC tiếp diễn; kéo dài; duy trì
- 続行 ぞっこう TỤC HÀNG sự tiếp tục; tiếp diễn; tiếp tục lại
- 永続 えいぞく VĨNH TỤC tính lâu dài; sự tiếp diễn; sự tồn tại vĩnh viễn
- 断続 だんぞく ĐOẠN TỤC sự gián đoạn; tình trạng ngắt quãng; xảy ra từng đợt
Thêm thông tin
- Tần suất
- #141
- Mã SKIP
- 1-6-7
- Bính âm
- xu4
- Tiếng Hàn
- sog