紬
Ý nghĩa
lụa pongee (vải lụa thô) ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- チュウ chuu
Âm Kun
- つむぎ tsumugi
- つむ.ぐ tsumugu
- Hán Việt
- trừu
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: trừu → チュウ
- Âm đầu tr → T (た・ち・つ・て・と) 66% · S (さ・し・す・せ・そ) 20% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 12% ✓
- Vần -uu → う 89% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 9 11 nét bộ 糸 mịch
Ghi nhớ
Xem cây →Từ dùng Hán tự này
- 紬 つむぎ TRỪU Tsumugi; vải pongee; loại vải thô truyền thống dệt từ tơ tằm thô
- 紬糸 つむぎいと TRỪU MỊCH sợi tơ tsumugi; sợi tơ ngắn (xe sợi)
- 紬鯊 つむぎはぜ cá bống vây vàng (Yongeichthys criniger); cá bống sừng
- 白紬 しろつむぎ BẠCH TRỪU lụa pongee trắng
- 絹紬 けんちゅう QUYÊN TRỪU lụa pongee chưa tẩy trắng
- 結城紬 ゆうきつむぎ KẾT THÀNH TRỪU sản phẩm lụa dệt gần Yūki (nhuộm bằng chàm tự nhiên); lụa pongee Yūki
- 大島紬 おおしまつむぎ ĐẠI ĐẢO TRỪU vải dệt tsumugi Ōshima (loại vải pongee ở quần đảo Amami)
Thêm thông tin
- Mã SKIP
- 1-6-5
- Bính âm
- chou2
- Tiếng Hàn
- ju