招
Ý nghĩa
mờivẫy gọitriệu tậpthuê ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ショウ shou
Âm Kun
- まね.く maneku
- Hán Việt
- chiêuthiêuthiều
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm cheo, gieo, treo, chiêu, chiu, chao, trao, trêu
-
Âm Hán Việt → âm On: chiêu → ショウ
- Âm đầu ch → S (さ・し・す・せ・そ) 86% ✓
- Vần -ieu → う 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 5 8 nét bộ 手 thủ
Ghi nhớ
A hand waves and a mouth calls out hello: beckon, invite, summon. EN
Từ dùng Hán tự này
- 招待 しょうたい CHIÊU ĐÃI lời mời
- 招く まねく CHIÊU mời; vẫy gọi; ra hiệu gọi
- 招き まねき CHIÊU lời mời
- 招集 しょうしゅう CHIÊU TẬP sự triệu tập; lệnh triệu tập; sự kêu gọi họp
- 手招き てまねき THỦ CHIÊU sự vẫy tay gọi
- 招致 しょうち CHIÊU TRÍ lời mời; lệnh triệu tập; việc đấu thầu đăng cai (ví dụ Thế vận hội)
- 招請 しょうせい CHIÊU THỈNH sự mời; lời mời
- 招き入れる まねきいれる CHIÊU NHẬP mời vào; dẫn vào
- 招き猫 まねきねこ CHIÊU MIÊU mèo vẫy tay may mắn; tượng mèo giơ một chân (thường bằng sứ trắng)
- 招聘 しょうへい CHIÊU SÍNH lời mời (lịch sự); lời thỉnh cầu
- 招福 しょうふく CHIÊU PHÚC bùa may mắn; điều mang lại hoặc thu hút may mắn
- 招来 しょうらい CHIÊU LAI mời; đưa đến; gây ra
- 招魂 しょうこん CHIÊU HỒN triệu hồi linh hồn người đã khuất
- 招宴 しょうえん CHIÊU YẾN tiệc chiêu đãi; lời mời dự tiệc; bữa tiệc
Thêm thông tin
- Tần suất
- #840
- Mã SKIP
- 1-3-5
- Bính âm
- zhao1
- Tiếng Hàn
- cho, gyo