上
Ý nghĩa
trênlên ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ジョウ jou
- ショウ shou
- シャン shan
Âm Kun
- うえ ue
- -うえ ue
- うわ- uwa
- かみ kami
- あ.げる ageru
- -あ.げる ageru
- あ.がる agaru
- -あ.がる agaru
- あ.がり agari
- -あ.がり agari
- のぼ.る noboru
- のぼ.り nobori
- のぼ.せる noboseru
- のぼ.す nobosu
- たてまつ.る tatematsuru
Cách đọc tên riêng: あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ
- Hán Việt
- thượngthưởng
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm thượng
-
Âm Hán Việt → âm On: thượng → ジョウ
- Âm đầu th → S (さ・し・す・せ・そ) 61% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 18% · T (た・ち・つ・て・と) 17% ✓
- Vần -uong → う 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N5 Lớp 1 3 nét bộ 一 nhất
Ghi nhớ
Cây gậy bói đứng trên tấm ván, chỉ thẳng lên cao như đang leo lên đỉnh: trên, lên.
Từ dùng Hán tự này
- 上手 じょうず THƯỢNG THỦ khéo léo; giỏi; thành thạo
- 上げる あげる THƯỢNG nâng lên; đưa lên cao; đưa lên cao
- 上る のぼる THƯỢNG đi lên; leo lên; mọc lên
- 上 うえ THƯỢNG bên trên; phía trên; đỉnh
- 上着 うわぎ THƯỢNG TRƯỚC áo khoác; áo ngoài; áo
- 以上 いじょう DĨ THƯỢNG không ít hơn ...; ... trở lên; vượt quá (ví dụ: sự mong đợi của ai đó)
- 上がる あがる THƯỢNG tăng lên; đi lên; leo lên
- 上手い うまい THƯỢNG THỦ khéo léo; giỏi; điêu luyện
- 申し上げる もうしあげる THÂN THƯỢNG nói; bày tỏ; gửi (lời chào, lời chúc mừng, v.v.)
- 召し上がる めしあがる TRIỆU THƯỢNG dùng bữa, ăn; uống
- 差し上げる さしあげる SAI THƯỢNG nâng lên; giơ lên; nhấc lên
- 屋上 おくじょう ỐC THƯỢNG mái nhà
- 頂上 ちょうじょう ĐÍNH THƯỢNG đỉnh; đỉnh núi; đỉnh cao
- 持ち上げる もちあげる TRÌ THƯỢNG nâng lên; giơ lên; nhấc lên
Gia đình Hán tự
Xem cây (71) →Là bộ phận trong 14 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #35
- Mã SKIP
- 4-3-2
- Bính âm
- shang4, shang3
- Tiếng Hàn
- sang