止
Ý nghĩa
dừngngừng ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- シ shi
Âm Kun
- と.まる tomaru
- -ど.まり domari
- と.める tomeru
- -と.める tomeru
- -ど.め dome
- とど.める todomeru
- とど.め todome
- とど.まる todomaru
- や.める yameru
- や.む yamu
- -や.む yamu
- よ.す yosu
- -さ.す sasu
- -さ.し sashi
Cách đọc tên riêng: どめ
- Hán Việt
- chỉ chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: chỉ → シ
- Âm đầu ch → S (さ・し・す・せ・そ) 86% ✓
- Vần -i → し 21% · き 13% · ひ 13% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N4 Lớp 2 4 nét bộ 止 chỉ
Ghi nhớ
Rào chắn trên tấm ván báo hiệu dừng lại: dừng, ngừng.
Từ dùng Hán tự này
- 止まる とまる CHỈ dừng lại; dừng hẳn; ngừng lại
- 止める やめる CHỈ ngừng; dừng; chấm dứt
- 止める とめる CHỈ dừng; tắt; đỗ (xe)
- 止む やむ CHỈ ngừng; tạnh; kết thúc
- 禁止 きんし CẤM CHỈ sự cấm đoán; sự kìm hãm; lệnh cấm
- 中止 ちゅうし TRUNG CHỈ gián đoạn; tạm ngừng; đình chỉ
- 止す よす CHỈ thôi; ngừng; từ bỏ
- 停止 ていし ĐÌNH CHỈ sự dừng lại; sự tạm ngừng; sự đình trệ
- 防止 ぼうし PHÒNG CHỈ phòng ngừa; ngăn chặn
- 立ち止まる たちどまる LẬP CHỈ dừng lại; dừng bước; ngừng lại
- 廃止 はいし PHẾ CHỈ sự bãi bỏ; sự ngừng lại; sự hủy bỏ
- 止まる とどまる CHỈ vẫn ở; lưu lại; ở yên một chỗ
- 阻止 そし TRỞ CHỈ sự cản trở; sự ngăn chặn; sự gây trở ngại
- 引き止める ひきとめる DẪN CHỈ giam giữ; ngăn lại; kìm hãm
Gia đình Hán tự
Xem cây (56) →Ghép dần từng bước
Thêm một bộ phận để được
Là bộ phận trong 94 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #310
- Mã SKIP
- 3-2-2
- Bính âm
- zhi3
- Tiếng Hàn
- ji