Chữ Hán âm SẮC
SẮC là âm Hán Việt của 8 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là ショク (shoku): 5/8 chữ.
- 色 ショク shokuシキ shiki màu sắc JLPT N4
- 勅 チョク choku sắc lệnh của hoàng đế JLPT N1
- 勑 ライ raiチャク chakuチキ chiki thưởng
- 嗇 ショク shoku keo kiệt, bủn xỉn, tiết kiệm
- 敕 チョク choku sắc lệnh hoàng gia hoặc chiếu chỉ
- 濇 ショク shokuシキ shikiシュウ shuu chát, gắt, thô ráp, không đều
- 穡 ショク shoku thu hoạch
- 銫 ショク shoku xesi (nguyên tố)
Âm Hán Việt → âm On: SẮC → ショク
- Âm đầu S → S (さ・し・す・せ・そ) 80% · T (た・ち・つ・て・と) 11%
- Vần -AC → く 98%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.