勅
Ý nghĩa
sắc lệnh của hoàng đế ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- チョク choku
Âm Kun
- いまし.める imashimeru
- みことのり mikotonori
Cách đọc tên riêng: て、のり
- Hán Việt
- sắc
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: sắc → チョク
- Âm đầu s → S (さ・し・す・せ・そ) 80% · T (た・ち・つ・て・と) 11% ✓
- Vần -ac → く 98% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 9 nét bộ 力 lực
Ghi nhớ
A strong arm hands over a tied bundle of orders: imperial order. EN
Thứ tự nét chữ 勅 · 9 nét
Từ dùng Hán tự này
- 神勅 しんちょく THẦN SẮC lời sấm của thần
- 聖勅 せいちょく THÁNH SẮC chiếu chỉ của hoàng đế; sắc lệnh hoàng gia
- 勅旨 ちょくし SẮC CHỈ sắc lệnh của hoàng đế; ý chỉ của hoàng đế
- 違勅 いちょく VI SẮC không tuân lệnh Thiên hoàng
- 奉勅 ほうちょく PHỤNG SẮC nhận sắc lệnh của Thiên hoàng; tuân theo sắc lệnh của Thiên hoàng
- 勅祭 ちょくさい SẮC TẾ lễ hội được tổ chức theo sắc lệnh hoàng gia
- 密勅 みっちょく MẬT SẮC chiếu chỉ bí mật của Thiên hoàng; mật lệnh hoàng gia
- 勅意 ちょくい SẮC Ý ý nghĩa hoặc nội dung chính của sắc lệnh
- 勅額 ちょくがく SẮC NGẠCH cuộn chiếu chỉ của hoàng đế
- 勅勘 ちょっかん SẮC KHÁM lời quở trách của hoàng đế
- 勅願 ちょくがん SẮC NGUYỆN lời cầu nguyện của hoàng đế
- 勅許 ちょっきょ SẮC HỨA sự chuẩn y của hoàng đế; đặc quyền hoàng gia; được cấp phép (ví dụ: kế toán viên được cấp phép)
- 勅語 ちょくご SẮC NGỮ chiếu chỉ của hoàng đế
- 勅裁 ちょくさい SẮC TÀI quyết định của hoàng đế; sự chuẩn y của hoàng đế; sự cai trị trực tiếp của Thiên hoàng (theo hiến pháp Minh Trị)
Thêm thông tin
- Tần suất
- #2157
- Mã SKIP
- 1-7-2
- Bính âm
- chi4
- Tiếng Hàn
- chig