速
Ý nghĩa
nhanhnhanh chóng ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ソク soku
Âm Kun
- はや.い hayai
- はや- haya
- はや.める hayameru
- すみ.やか sumiyaka
Cách đọc tên riêng: わ
- Hán Việt
- tốc
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm tốc, rốc, nhanh, tóc, thốc
-
Âm Hán Việt → âm On: tốc → ソク
- Âm đầu t → S (さ・し・す・せ・そ) 74% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 21% ✓
- Vần -oc → く 95% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 3 10 nét bộ 辵 sước
Ghi nhớ
A rider zooms along the road with a bundle on a pole: quick, fast. EN
Thứ tự nét chữ 速 · 10 nét
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 急速 きゅうそく CẤP TỐC nhanh chóng (ví dụ tiến triển)
- 速度 そくど TỐC ĐỘ tốc độ; vận tốc; nhịp độ
- 高速 こうそく CAO TỐC cao tốc; nhanh chóng; tốc hành
- 時速 じそく THỜI TỐC tốc độ (mỗi giờ)
- 早速 さっそく TẢO TỐC ngay lập tức; lập tức; không chậm trễ
- 加速 かそく GIA TỐC gia tốc; sự tăng tốc
- 速力 そくりょく TỐC LỰC tốc độ
- 速達 そくたつ TỐC ĐẠT chuyển phát nhanh; thư nhanh
- 迅速 じんそく TẤN TỐC (rất) nhanh; nhanh chóng; mau lẹ
- 速やか すみやか TỐC nhanh chóng; mau lẹ; kịp thời
- 速球 そっきゅう TỐC CẦU bóng nhanh
- 速記 そっき TỐC KÍ tốc ký; thuật ghi nhanh
- 速報 そくほう TỐC BÁO tin nhanh; bản tin nhanh; thông báo nhanh
- 速攻 そっこう TỐC CÔNG đòn tấn công nhanh; phản công nhanh; ngay lập tức
Thêm thông tin
- Tần suất
- #576
- Mã SKIP
- 3-3-7
- Bính âm
- su4
- Tiếng Hàn
- sog