思う
omou
Âm điệu (pitch accent)
おもうが[2]
-
1
Godan verb (u)Transitive verb
nghĩ; cho rằng; tin rằng; tính
想う has connotations of heart-felt
-
2
-
3
-
4
tưởng tượng; giả định; mơ thấy
-
5
-
6
-
7
quan tâm; khao khát; lo lắng về; yêu
-
8
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 思うおもう
- Phủ định
- 思わないおもわない
- Quá khứ
- 思ったおもった
- Quá khứ phủ định
- 思わなかったおもわなかった
- Thể て
- 思っておもって
Lịch sự
- Lịch sự
- 思いますおもいます
- Lịch sự phủ định
- 思いませんおもいません
- Lịch sự quá khứ
- 思いましたおもいました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 思いませんでしたおもいませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 思おうおもおう
- Mệnh lệnh
- 思えおもえ
- Khả năng (có thể…)
- 思えるおもえる
- Bị động
- 思われるおもわれる
- Sai khiến
- 思わせるおもわせる
- Điều kiện (nếu)
- 思えばおもえば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 思ったらおもったら
- Muốn…
- 思いたいおもいたい
- Đang…
- 思っているおもっている
考える
kangaeru
Âm điệu (pitch accent)
かんがえるが[4]
かんがえるが[3]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
nghĩ về; suy nghĩ kỹ; suy ngẫm; chiêm nghiệm; suy xét; thiền định về
-
2
cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét
-
3
nghĩ rằng; tin rằng; giữ quan điểm; phán đoán; kết luận; nghi ngờ
-
4
định làm; nghĩ đến việc làm; dự định
-
5
dự đoán; đoán trước; mong đợi; tưởng tượng
-
6
nghĩ ra; nghĩ ra ý tưởng; bày ra; sáng chế
-
7
coi là; xem là; coi như; xem; nhìn nhận
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 考えるかんがえる
- Phủ định
- 考えないかんがえない
- Quá khứ
- 考えたかんがえた
- Quá khứ phủ định
- 考えなかったかんがえなかった
- Thể て
- 考えてかんがえて
Lịch sự
- Lịch sự
- 考えますかんがえます
- Lịch sự phủ định
- 考えませんかんがえません
- Lịch sự quá khứ
- 考えましたかんがえました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 考えませんでしたかんがえませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 考えようかんがえよう
- Mệnh lệnh
- 考えろかんがえろ
- Khả năng (có thể…)
- 考えられるかんがえられる
- Bị động
- 考えられるかんがえられる
- Sai khiến
- 考えさせるかんがえさせる
- Điều kiện (nếu)
- 考えればかんがえれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 考えたらかんがえたら
- Muốn…
- 考えたいかんがえたい
- Đang…
- 考えているかんがえている
覚える
oboeru
Âm điệu (pitch accent)
おぼえるが[3]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
ghi nhớ; học thuộc lòng; nhớ
-
2
học; tiếp thu; lĩnh hội
Chỉ dùng cho 覚える
-
3
cảm thấy
Chỉ dùng cho 覚える
-
4
nghĩ; coi là
Chỉ dùng cho 覚える
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 覚えるおぼえる
- Phủ định
- 覚えないおぼえない
- Quá khứ
- 覚えたおぼえた
- Quá khứ phủ định
- 覚えなかったおぼえなかった
- Thể て
- 覚えておぼえて
Lịch sự
- Lịch sự
- 覚えますおぼえます
- Lịch sự phủ định
- 覚えませんおぼえません
- Lịch sự quá khứ
- 覚えましたおぼえました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 覚えませんでしたおぼえませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 覚えようおぼえよう
- Mệnh lệnh
- 覚えろおぼえろ
- Khả năng (có thể…)
- 覚えられるおぼえられる
- Bị động
- 覚えられるおぼえられる
- Sai khiến
- 覚えさせるおぼえさせる
- Điều kiện (nếu)
- 覚えればおぼえれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 覚えたらおぼえたら
- Muốn…
- 覚えたいおぼえたい
- Đang…
- 覚えているおぼえている
存じる
zonjiru
Âm điệu (pitch accent)
ぞんじるが[3]
ぞんじるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
biết; quen biết
Humble
-
2
nghĩ rằng; cho là; cảm thấy
Humble
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 存じるぞんじる
- Phủ định
- 存じないぞんじない
- Quá khứ
- 存じたぞんじた
- Quá khứ phủ định
- 存じなかったぞんじなかった
- Thể て
- 存じてぞんじて
Lịch sự
- Lịch sự
- 存じますぞんじます
- Lịch sự phủ định
- 存じませんぞんじません
- Lịch sự quá khứ
- 存じましたぞんじました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 存じませんでしたぞんじませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 存じようぞんじよう
- Mệnh lệnh
- 存じろぞんじろ
- Khả năng (có thể…)
- 存じられるぞんじられる
- Bị động
- 存じられるぞんじられる
- Sai khiến
- 存じさせるぞんじさせる
- Điều kiện (nếu)
- 存じればぞんじれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 存じたらぞんじたら
- Muốn…
- 存じたいぞんじたい
- Đang…
- 存じているぞんじている
推す
osu
Âm điệu (pitch accent)
おすが[0]
-
1
Godan verb (su)Transitive verb
giới thiệu; tán thành (ví dụ ứng cử viên); đề cử; ủng hộ; hậu thuẫn
-
2
suy ra (từ); suy luận; suy đoán; phỏng đoán; đoán chừng
-
3
suy nghĩ kỹ (điều gì đó); suy ngẫm sâu
-
4
hâm mộ cuồng nhiệt (ca sĩ, nhân vật truyền thông...); stan
Slang
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 推すおす
- Phủ định
- 推さないおさない
- Quá khứ
- 推したおした
- Quá khứ phủ định
- 推さなかったおさなかった
- Thể て
- 推しておして
Lịch sự
- Lịch sự
- 推しますおします
- Lịch sự phủ định
- 推しませんおしません
- Lịch sự quá khứ
- 推しましたおしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 推しませんでしたおしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 推そうおそう
- Mệnh lệnh
- 推せおせ
- Khả năng (có thể…)
- 推せるおせる
- Bị động
- 推されるおされる
- Sai khiến
- 推させるおさせる
- Điều kiện (nếu)
- 推せばおせば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 推したらおしたら
- Muốn…
- 推したいおしたい
- Đang…
- 推しているおしている
存ずる
zonzuru
Âm điệu (pitch accent)
ぞんずるが[3]
ぞんずるが[0]
-
1
Ichidan verb (zuru)Transitive verb
biết; nhận biết; quen biết
Humble
Xem thêm: 存じる
-
2
nghĩ; cân nhắc; tin; cảm thấy
Humble
思し召す
oboshimesu
Âm điệu (pitch accent)
おぼしめすが[4]
おぼしめすが[0]
-
1
Godan verb (su)Transitive verb
nghĩ (chỉ dùng khi nói về người khác)
Honorific
-
2
để ý đến (chỉ dùng khi nói về người khác); có tình cảm với (chỉ dùng khi nói về người khác)
-
3
tôn kính đối tượng của tình cảm mình
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 思し召すおぼしめす
- Phủ định
- 思し召さないおぼしめさない
- Quá khứ
- 思し召したおぼしめした
- Quá khứ phủ định
- 思し召さなかったおぼしめさなかった
- Thể て
- 思し召しておぼしめして
Lịch sự
- Lịch sự
- 思し召しますおぼしめします
- Lịch sự phủ định
- 思し召しませんおぼしめしません
- Lịch sự quá khứ
- 思し召しましたおぼしめしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 思し召しませんでしたおぼしめしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 思し召そうおぼしめそう
- Mệnh lệnh
- 思し召せおぼしめせ
- Khả năng (có thể…)
- 思し召せるおぼしめせる
- Bị động
- 思し召されるおぼしめされる
- Sai khiến
- 思し召させるおぼしめさせる
- Điều kiện (nếu)
- 思し召せばおぼしめせば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 思し召したらおぼしめしたら
- Muốn…
- 思し召したいおぼしめしたい
- Đang…
- 思し召しているおぼしめしている
珍しがる
mezurashigaru
Âm điệu (pitch accent)
めずらしがるが[5]
-
1
Godan verb (ru)Transitive verb
tỏ ra ngạc nhiên (trước); coi (điều gì) là lạ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 珍しがるめずらしがる
- Phủ định
- 珍しがらないめずらしがらない
- Quá khứ
- 珍しがっためずらしがった
- Quá khứ phủ định
- 珍しがらなかっためずらしがらなかった
- Thể て
- 珍しがってめずらしがって
Lịch sự
- Lịch sự
- 珍しがりますめずらしがります
- Lịch sự phủ định
- 珍しがりませんめずらしがりません
- Lịch sự quá khứ
- 珍しがりましためずらしがりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 珍しがりませんでしためずらしがりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 珍しがろうめずらしがろう
- Mệnh lệnh
- 珍しがれめずらしがれ
- Khả năng (có thể…)
- 珍しがれるめずらしがれる
- Bị động
- 珍しがられるめずらしがられる
- Sai khiến
- 珍しがらせるめずらしがらせる
- Điều kiện (nếu)
- 珍しがればめずらしがれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 珍しがったらめずらしがったら
- Muốn…
- 珍しがりたいめずらしがりたい
- Đang…
- 珍しがっているめずらしがっている
存じ上げる
zonjiageru
Âm điệu (pitch accent)
ぞんじあげるが[5]
ぞんじあげるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
biết (ai đó); quen biết
Humble
-
2
nghĩ; cho rằng
HumbleDated
Xem thêm: 存じる
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 存じ上げるぞんじあげる
- Phủ định
- 存じ上げないぞんじあげない
- Quá khứ
- 存じ上げたぞんじあげた
- Quá khứ phủ định
- 存じ上げなかったぞんじあげなかった
- Thể て
- 存じ上げてぞんじあげて
Lịch sự
- Lịch sự
- 存じ上げますぞんじあげます
- Lịch sự phủ định
- 存じ上げませんぞんじあげません
- Lịch sự quá khứ
- 存じ上げましたぞんじあげました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 存じ上げませんでしたぞんじあげませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 存じ上げようぞんじあげよう
- Mệnh lệnh
- 存じ上げろぞんじあげろ
- Khả năng (có thể…)
- 存じ上げられるぞんじあげられる
- Bị động
- 存じ上げられるぞんじあげられる
- Sai khiến
- 存じ上げさせるぞんじあげさせる
- Điều kiện (nếu)
- 存じ上げればぞんじあげれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 存じ上げたらぞんじあげたら
- Muốn…
- 存じ上げたいぞんじあげたい
- Đang…
- 存じ上げているぞんじあげている
考え
kangae
Âm điệu (pitch accent)
かんがえが[3]
-
1
Noun
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
-
2
ý tưởng; khái niệm; sự tưởng tượng
-
3
ý định; kế hoạch; thiết kế
-
4
sự cân nhắc; phán đoán; sự suy xét; sự suy ngẫm
-
5
mong muốn; hy vọng; kỳ vọng
工夫
kufuu
Âm điệu (pitch accent)
くふうが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
sự nghĩ ra cách; sự sáng chế; sự tìm ra
-
2
Noun
thiết bị; thiết kế; ý tưởng; kế hoạch; phát minh
-
3
NounSuru verbTransitive verb
tu luyện tinh thần (đặc biệt qua thiền định)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 工夫するくふうする
- Phủ định
- 工夫しないくふうしない
- Quá khứ
- 工夫したくふうした
- Quá khứ phủ định
- 工夫しなかったくふうしなかった
- Thể て
- 工夫してくふうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 工夫しますくふうします
- Lịch sự phủ định
- 工夫しませんくふうしません
- Lịch sự quá khứ
- 工夫しましたくふうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 工夫しませんでしたくふうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 工夫しようくふうしよう
- Mệnh lệnh
- 工夫しろくふうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 工夫できるくふうできる
- Bị động
- 工夫されるくふうされる
- Sai khiến
- 工夫させるくふうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 工夫すればくふうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 工夫したらくふうしたら
- Muốn…
- 工夫したいくふうしたい
- Đang…
- 工夫しているくふうしている
思考
shikou
Âm điệu (pitch accent)
しこうが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verbIntransitive verbNo-adjective
suy nghĩ; sự cân nhắc; tư duy
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 思考するしこうする
- Phủ định
- 思考しないしこうしない
- Quá khứ
- 思考したしこうした
- Quá khứ phủ định
- 思考しなかったしこうしなかった
- Thể て
- 思考してしこうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 思考しますしこうします
- Lịch sự phủ định
- 思考しませんしこうしません
- Lịch sự quá khứ
- 思考しましたしこうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 思考しませんでしたしこうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 思考しようしこうしよう
- Mệnh lệnh
- 思考しろしこうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 思考できるしこうできる
- Bị động
- 思考されるしこうされる
- Sai khiến
- 思考させるしこうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 思考すればしこうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 思考したらしこうしたら
- Muốn…
- 思考したいしこうしたい
- Đang…
- 思考しているしこうしている
軽視
keishi
Âm điệu (pitch accent)
けいしが[1]
けいしが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
coi nhẹ; xem thường; khinh miệt
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 軽視するけいしする
- Phủ định
- 軽視しないけいししない
- Quá khứ
- 軽視したけいしした
- Quá khứ phủ định
- 軽視しなかったけいししなかった
- Thể て
- 軽視してけいしして
Lịch sự
- Lịch sự
- 軽視しますけいしします
- Lịch sự phủ định
- 軽視しませんけいししません
- Lịch sự quá khứ
- 軽視しましたけいししました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 軽視しませんでしたけいししませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 軽視しようけいししよう
- Mệnh lệnh
- 軽視しろけいししろ
- Khả năng (có thể…)
- 軽視できるけいしできる
- Bị động
- 軽視されるけいしされる
- Sai khiến
- 軽視させるけいしさせる
- Điều kiện (nếu)
- 軽視すればけいしすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 軽視したらけいししたら
- Muốn…
- 軽視したいけいししたい
- Đang…
- 軽視しているけいししている
思索
shisaku
Âm điệu (pitch accent)
しさくが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
suy đoán; suy nghĩ; thiền định
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 思索するしさくする
- Phủ định
- 思索しないしさくしない
- Quá khứ
- 思索したしさくした
- Quá khứ phủ định
- 思索しなかったしさくしなかった
- Thể て
- 思索してしさくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 思索しますしさくします
- Lịch sự phủ định
- 思索しませんしさくしません
- Lịch sự quá khứ
- 思索しましたしさくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 思索しませんでしたしさくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 思索しようしさくしよう
- Mệnh lệnh
- 思索しろしさくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 思索できるしさくできる
- Bị động
- 思索されるしさくされる
- Sai khiến
- 思索させるしさくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 思索すればしさくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 思索したらしさくしたら
- Muốn…
- 思索したいしさくしたい
- Đang…
- 思索しているしさくしている
識者
shikisha
Âm điệu (pitch accent)
しきしゃが[2]
-
1
Noun
người hiểu biết; người có học thức; người thông minh
観測
kansoku
Âm điệu (pitch accent)
かんそくが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
quan sát; khảo sát; đo đạc
-
2
quan điểm; dự đoán; suy nghĩ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 観測するかんそくする
- Phủ định
- 観測しないかんそくしない
- Quá khứ
- 観測したかんそくした
- Quá khứ phủ định
- 観測しなかったかんそくしなかった
- Thể て
- 観測してかんそくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 観測しますかんそくします
- Lịch sự phủ định
- 観測しませんかんそくしません
- Lịch sự quá khứ
- 観測しましたかんそくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 観測しませんでしたかんそくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 観測しようかんそくしよう
- Mệnh lệnh
- 観測しろかんそくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 観測できるかんそくできる
- Bị động
- 観測されるかんそくされる
- Sai khiến
- 観測させるかんそくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 観測すればかんそくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 観測したらかんそくしたら
- Muốn…
- 観測したいかんそくしたい
- Đang…
- 観測しているかんそくしている
自負
jifu
Âm điệu (pitch accent)
じふが[1]
-
1
NounSuru verbIntransitive verb
niềm tự hào; sự tự tin; tự đề cao bản thân
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 自負するじふする
- Phủ định
- 自負しないじふしない
- Quá khứ
- 自負したじふした
- Quá khứ phủ định
- 自負しなかったじふしなかった
- Thể て
- 自負してじふして
Lịch sự
- Lịch sự
- 自負しますじふします
- Lịch sự phủ định
- 自負しませんじふしません
- Lịch sự quá khứ
- 自負しましたじふしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 自負しませんでしたじふしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 自負しようじふしよう
- Mệnh lệnh
- 自負しろじふしろ
- Khả năng (có thể…)
- 自負できるじふできる
- Bị động
- 自負されるじふされる
- Sai khiến
- 自負させるじふさせる
- Điều kiện (nếu)
- 自負すればじふすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 自負したらじふしたら
- Muốn…
- 自負したいじふしたい
- Đang…
- 自負しているじふしている
思い過ごし
omoisugoshi
Âm điệu (pitch accent)
おもいすごしが[0]
-
1
Noun
nỗi lo vô cớ; nghĩ quá nhiều; coi trọng quá mức
創案
souan
Âm điệu (pitch accent)
そうあんが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
nghĩ ra; sáng tạo; phát minh; ý tưởng ban đầu; ý tưởng mới
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 創案するそうあんする
- Phủ định
- 創案しないそうあんしない
- Quá khứ
- 創案したそうあんした
- Quá khứ phủ định
- 創案しなかったそうあんしなかった
- Thể て
- 創案してそうあんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 創案しますそうあんします
- Lịch sự phủ định
- 創案しませんそうあんしません
- Lịch sự quá khứ
- 創案しましたそうあんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 創案しませんでしたそうあんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 創案しようそうあんしよう
- Mệnh lệnh
- 創案しろそうあんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 創案できるそうあんできる
- Bị động
- 創案されるそうあんされる
- Sai khiến
- 創案させるそうあんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 創案すればそうあんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 創案したらそうあんしたら
- Muốn…
- 創案したいそうあんしたい
- Đang…
- 創案しているそうあんしている