下さい
kudasai
Âm điệu (pitch accent)
くださいが[3]
-
1
Expression
làm ơn cho tôi
Usually kanaHonorific
irregular imperative of くださる
Xem thêm: くださる
-
2
làm ơn (giúp tôi)
Usually kanaHonorific
after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-
頼む
tanomu
Âm điệu (pitch accent)
たのむが[2]
-
1
Godan verb (mu)Transitive verb
yêu cầu; van xin; nhờ
-
2
-
3
-
4
dựa vào; trông cậy vào
esp. 恃む
-
5
Interjection
làm ơn; xin hãy; giúp tôi với
Colloquial
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 頼むたのむ
- Phủ định
- 頼まないたのまない
- Quá khứ
- 頼んだたのんだ
- Quá khứ phủ định
- 頼まなかったたのまなかった
- Thể て
- 頼んでたのんで
Lịch sự
- Lịch sự
- 頼みますたのみます
- Lịch sự phủ định
- 頼みませんたのみません
- Lịch sự quá khứ
- 頼みましたたのみました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 頼みませんでしたたのみませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 頼もうたのもう
- Mệnh lệnh
- 頼めたのめ
- Khả năng (có thể…)
- 頼めるたのめる
- Bị động
- 頼まれるたのまれる
- Sai khiến
- 頼ませるたのませる
- Điều kiện (nếu)
- 頼めばたのめば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 頼んだらたのんだら
- Muốn…
- 頼みたいたのみたい
- Đang…
- 頼んているたのんている
何卒
nanitozo
Âm điệu (pitch accent)
なにとぞが[0]
-
1
Adverb
làm ơn; xin vui lòng; xin thành khẩn; nếu quý vị thấy phù hợp
Humble
Xem thêm: どうぞ
-
2
bằng mọi cách; chắc chắn
Xem thêm: どうぞ
喜ばす
yorokobasu
Âm điệu (pitch accent)
よろこばすが[4]
-
1
Godan verb (su)Transitive verb
làm vui; làm hài lòng; mang lại niềm vui cho
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 喜ばすよろこばす
- Phủ định
- 喜ばさないよろこばさない
- Quá khứ
- 喜ばしたよろこばした
- Quá khứ phủ định
- 喜ばさなかったよろこばさなかった
- Thể て
- 喜ばしてよろこばして
Lịch sự
- Lịch sự
- 喜ばしますよろこばします
- Lịch sự phủ định
- 喜ばしませんよろこばしません
- Lịch sự quá khứ
- 喜ばしましたよろこばしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 喜ばしませんでしたよろこばしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 喜ばそうよろこばそう
- Mệnh lệnh
- 喜ばせよろこばせ
- Khả năng (có thể…)
- 喜ばせるよろこばせる
- Bị động
- 喜ばされるよろこばされる
- Sai khiến
- 喜ばさせるよろこばさせる
- Điều kiện (nếu)
- 喜ばせばよろこばせば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 喜ばしたらよろこばしたら
- Muốn…
- 喜ばしたいよろこばしたい
- Đang…
- 喜ばしているよろこばしている
頂戴
choudai
Âm điệu (pitch accent)
ちょうだいが[3]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
nhận; được cho
Humble
-
2
-
3
Expression
làm ơn cho tôi
FamiliarFemale termUsually kana
as 〜をちょうだい or after the -te form of a verb
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 頂戴するちょうだいする
- Phủ định
- 頂戴しないちょうだいしない
- Quá khứ
- 頂戴したちょうだいした
- Quá khứ phủ định
- 頂戴しなかったちょうだいしなかった
- Thể て
- 頂戴してちょうだいして
Lịch sự
- Lịch sự
- 頂戴しますちょうだいします
- Lịch sự phủ định
- 頂戴しませんちょうだいしません
- Lịch sự quá khứ
- 頂戴しましたちょうだいしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 頂戴しませんでしたちょうだいしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 頂戴しようちょうだいしよう
- Mệnh lệnh
- 頂戴しろちょうだいしろ
- Khả năng (có thể…)
- 頂戴できるちょうだいできる
- Bị động
- 頂戴されるちょうだいされる
- Sai khiến
- 頂戴させるちょうだいさせる
- Điều kiện (nếu)
- 頂戴すればちょうだいすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 頂戴したらちょうだいしたら
- Muốn…
- 頂戴したいちょうだいしたい
- Đang…
- 頂戴しているちょうだいしている
何分
nanibun
Âm điệu (pitch accent)
なにぶんが[0]
-
1
NounNo-adjective
một chút; phần nào; loại nào đó
-
2
-
3
dù sao đi nữa; dù gì; rốt cuộc
取り込む
torikomu
Âm điệu (pitch accent)
とりこむが[0]
とりこむが[3]
-
1
Godan verb (mu)Transitive verb
mang vào; đưa vào; tiếp thu; du nhập
Xem thêm: 採り込む
-
2
ghi lại (hình ảnh); nhập vào
Computing
-
3
lấy lòng; làm hài lòng; nịnh bợ
-
4
-
5
Godan verb (mu)Intransitive verb
bận rộn; rối ren; gặp rắc rối
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 取り込むとりこむ
- Phủ định
- 取り込まないとりこまない
- Quá khứ
- 取り込んだとりこんだ
- Quá khứ phủ định
- 取り込まなかったとりこまなかった
- Thể て
- 取り込んでとりこんで
Lịch sự
- Lịch sự
- 取り込みますとりこみます
- Lịch sự phủ định
- 取り込みませんとりこみません
- Lịch sự quá khứ
- 取り込みましたとりこみました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 取り込みませんでしたとりこみませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 取り込もうとりこもう
- Mệnh lệnh
- 取り込めとりこめ
- Khả năng (có thể…)
- 取り込めるとりこめる
- Bị động
- 取り込まれるとりこまれる
- Sai khiến
- 取り込ませるとりこませる
- Điều kiện (nếu)
- 取り込めばとりこめば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 取り込んだらとりこんだら
- Muốn…
- 取り込みたいとりこみたい
- Đang…
- 取り込んているとりこんている
お願い
onegai
Âm điệu (pitch accent)
おねがいが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
yêu cầu; nhờ vả; điều mong ước
Polite
Xem thêm: 願い
-
2
Interjection
làm ơn; xin vui lòng
Xem thêm: お願いします
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- お願いするおねがいする
- Phủ định
- お願いしないおねがいしない
- Quá khứ
- お願いしたおねがいした
- Quá khứ phủ định
- お願いしなかったおねがいしなかった
- Thể て
- お願いしておねがいして
Lịch sự
- Lịch sự
- お願いしますおねがいします
- Lịch sự phủ định
- お願いしませんおねがいしません
- Lịch sự quá khứ
- お願いしましたおねがいしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- お願いしませんでしたおねがいしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- お願いしようおねがいしよう
- Mệnh lệnh
- お願いしろおねがいしろ
- Khả năng (có thể…)
- お願いできるおねがいできる
- Bị động
- お願いされるおねがいされる
- Sai khiến
- お願いさせるおねがいさせる
- Điều kiện (nếu)
- お願いすればおねがいすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- お願いしたらおねがいしたら
- Muốn…
- お願いしたいおねがいしたい
- Đang…
- お願いしているおねがいしている
平に
hirani
Âm điệu (pitch accent)
ひらにが[1]
-
1
Adverb
xin hãy (ví dụ: tha thứ cho tôi); tôi van xin; xin vui lòng; một cách khiêm nhường
Humble
usu. followed by a request
何々
naninani
Âm điệu (pitch accent)
なになにが[1]
なになにが[2]
なになにが[0]
-
1
Pronoun
cái gì
used when asking about or referring to multiple unspecified things
-
2
người nào đó; thứ này thứ nọ; một thứ gì đó
used when listing things that are unknown or do not need to be specified
-
3
Interjection
cái gì?; chờ đã; khoan đã
used when asking for confirmation upon hearing something surprising
-
4
chà chà; để xem nào
used when about to read a letter or document
-
5
không; ồ (không có gì đâu); xin cứ tự nhiên; ngoan nào
used to dismiss someone's words or concerns
楽しませる
tanoshimaseru
Âm điệu (pitch accent)
たのしませるが[5]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
làm vui; làm thích thú; giải trí; làm hài lòng; mang lại niềm vui
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 楽しませるたのしませる
- Phủ định
- 楽しませないたのしませない
- Quá khứ
- 楽しませたたのしませた
- Quá khứ phủ định
- 楽しませなかったたのしませなかった
- Thể て
- 楽しませてたのしませて
Lịch sự
- Lịch sự
- 楽しませますたのしませます
- Lịch sự phủ định
- 楽しませませんたのしませません
- Lịch sự quá khứ
- 楽しませましたたのしませました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 楽しませませんでしたたのしませませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 楽しませようたのしませよう
- Mệnh lệnh
- 楽しませろたのしませろ
- Khả năng (có thể…)
- 楽しませられるたのしませられる
- Bị động
- 楽しませられるたのしませられる
- Sai khiến
- 楽しませさせるたのしませさせる
- Điều kiện (nếu)
- 楽しませればたのしませれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 楽しませたらたのしませたら
- Muốn…
- 楽しませたいたのしませたい
- Đang…
- 楽しませているたのしませている
嬉しい
ureshii
Âm điệu (pitch accent)
うれしいが[3]
-
1
I-adjective
vui; mừng; hài lòng; vui sướng
-
2
vui vẻ; thú vị; đáng mừng; dễ chịu
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 嬉しいうれしい
- Phủ định
- 嬉しくないうれしくない
- Quá khứ phủ định
- 嬉しくなかったうれしくなかった
- Quá khứ
- 嬉しかったうれしかった
- Thể て
- 嬉しくてうれしくて
Lịch sự
- Lịch sự
- 嬉しいですうれしいです
Dạng khác
- Trạng từ
- 嬉しくうれしく
- Điều kiện (nếu)
- 嬉しければうれしければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 嬉しかったらうれしかったら
- Danh từ (-tính)
- 嬉しさうれしさ
宜しく
yoroshiku
Âm điệu (pitch accent)
よろしくが[2]
よろしくが[0]
-
1
ExpressionAdverb
đúng cách; thích hợp; phù hợp
Usually kana
-
2
xin được giúp đỡ; mong nhận được sự quan tâm; rất mong được chiếu cố; trân trọng
Usually kana
-
3
giống như ...; như thể là ...
Usually kana
as ...よろしく
-
4
nhất định; tất nhiên
Usually kana
as よろしく…べし