明るい
akarui
Âm điệu (pitch accent)
あかるいが[0]
あかるいが[3]
-
1
I-adjective
sáng; sáng sủa
-
2
-
3
vui vẻ; tươi tắn; hoạt bát; vui tính (ví dụ: tính cách)
-
4
tươi sáng (tương lai, triển vọng); đầy hy vọng; khả quan; đầy hứa hẹn
-
5
am hiểu (về); quen thuộc (với); thông thạo (về)
as ...に明るい
-
6
công bằng (ví dụ: chính trị); trong sạch; vô tư
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 明るいあかるい
- Phủ định
- 明るくないあかるくない
- Quá khứ phủ định
- 明るくなかったあかるくなかった
- Quá khứ
- 明るかったあかるかった
- Thể て
- 明るくてあかるくて
Lịch sự
- Lịch sự
- 明るいですあかるいです
Dạng khác
- Trạng từ
- 明るくあかるく
- Điều kiện (nếu)
- 明るければあかるければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 明るかったらあかるかったら
- Danh từ (-tính)
- 明るさあかるさ
軽い
karui
Âm điệu (pitch accent)
かるいが[0]
かろいが[2]
-
1
I-adjective
nhẹ (không nặng); nhẹ nhàng (ít cản trở, dễ di chuyển)
Trái nghĩa: 重い
-
2
nhẹ nhàng (về bước chân); không tốn sức; nhanh nhẹn; linh hoạt
-
3
không nghiêm trọng; nhỏ nhặt; không quan trọng; vặt vãnh
-
4
nhẹ; nhỏ; nhẹ nhàng; dễ dàng; vui vẻ (ví dụ câu đùa)
-
5
-
6
-
7
nhẹ (hình thế hoặc quân cờ); quân cờ không vững chắc nhưng có thể hy sinh để đổi lấy lợi thế ở nơi khác
go
Xem thêm: 重い
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 軽いかるい
- Phủ định
- 軽くないかるくない
- Quá khứ phủ định
- 軽くなかったかるくなかった
- Quá khứ
- 軽かったかるかった
- Thể て
- 軽くてかるくて
Dạng khác
- Trạng từ
- 軽くかるく
- Điều kiện (nếu)
- 軽ければかるければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 軽かったらかるかったら
- Danh từ (-tính)
- 軽さかるさ
光
hikari
Âm điệu (pitch accent)
ひかりが[3]
-
1
-
2
ánh sáng chiếu; tia sáng; chùm tia; ánh lấp lánh; ánh sáng rực rỡ
-
3
-
4
-
5
-
6
sợi quang; cáp quang
Abbreviation
Xem thêm: 光回線
明かり
akari
Âm điệu (pitch accent)
あかりが[0]
-
1
Noun
ánh sáng; ánh sáng dịu
Chỉ dùng cho 明かり
-
2
đèn; ngọn đèn
also written as 灯火
-
3
bằng chứng (sự vô tội)
Dated
Chỉ dùng cho 明かり
灯
hi
Âm điệu (pitch accent)
ひが[1]
-
1
電気
denki
Âm điệu (pitch accent)
でんきが[1]
-
1
-
2
薄い
usui
Âm điệu (pitch accent)
うすいが[0]
うすいが[2]
-
1
I-adjective
mỏng (vật thể)
-
2
-
3
-
4
nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.); không đáng kể (về sự hiện diện)
-
5
thấp (xác suất, v.v.); nhỏ
-
6
thưa thớt; lác đác; rải rác
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 薄いうすい
- Phủ định
- 薄くないうすくない
- Quá khứ phủ định
- 薄くなかったうすくなかった
- Quá khứ
- 薄かったうすかった
- Thể て
- 薄くてうすくて
Dạng khác
- Trạng từ
- 薄くうすく
- Điều kiện (nếu)
- 薄ければうすければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 薄かったらうすかったら
- Danh từ (-tính)
- 薄さうすさ
差す
sasu
Âm điệu (pitch accent)
さすが[1]
-
1
Godan verb (su)Intransitive verb
chiếu sáng; ánh lên
Xem thêm: 射す
-
2
-
3
-
4
dâng lên (mực nước); chảy vào
-
5
cảm thấy (như một cảm xúc); ập đến
Xem thêm: 気が差す, 魔が差す
-
6
Godan verb (su)Transitive verb
giương lên (ô dù...); dựng lên; nâng lên
-
7
dang thẳng tay về phía trước (trong múa)
Xem thêm: 指す
-
8
chèn vào; cho vào
Xem thêm: 挿す
-
9
đeo (kiếm) bên hông; mang bên mình; kẹp dưới nách
Xem thêm: 挿す
-
10
luồn tay dưới cánh tay đối thủ
Sumo
-
11
chống sào (thuyền)
Xem thêm: 刺す
-
12
rót; thêm (chất lỏng); rót (đồ uống)
Xem thêm: 注す
-
13
tô (son môi...); bôi; nhuộm màu; nhuộm
Xem thêm: 点す
-
14
-
15
đóng; khóa; cài chốt
Xem thêm: 鎖す
-
16
SuffixGodan verb (su)
dừng giữa chừng; bỏ dở
after the -masu stem of a verb
Xem thêm: 止す
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 差すさす
- Phủ định
- 差さないささない
- Quá khứ
- 差したさした
- Quá khứ phủ định
- 差さなかったささなかった
- Thể て
- 差してさして
Lịch sự
- Lịch sự
- 差しますさします
- Lịch sự phủ định
- 差しませんさしません
- Lịch sự quá khứ
- 差しましたさしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 差しませんでしたさしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 差そうさそう
- Mệnh lệnh
- 差せさせ
- Khả năng (có thể…)
- 差せるさせる
- Bị động
- 差されるさされる
- Sai khiến
- 差させるささせる
- Điều kiện (nếu)
- 差せばさせば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 差したらさしたら
- Muốn…
- 差したいさしたい
- Đang…
- 差しているさしている
簡単
kantan
Âm điệu (pitch accent)
かんたんが[0]
-
1
Na-adjectiveNoun
đơn giản; dễ; không phức tạp
-
2
ngắn gọn; nhanh chóng; nhẹ nhàng
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 簡単だかんたんだ
- Phủ định
- 簡単ではないかんたんではない
- Quá khứ
- 簡単だったかんたんだった
- Quá khứ phủ định
- 簡単ではなかったかんたんではなかった
- Thể て
- 簡単でかんたんで
Lịch sự
- Lịch sự
- 簡単ですかんたんです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 簡単なかんたんな
- Trạng từ
- 簡単にかんたんに
- Điều kiện (nếu)
- 簡単ならかんたんなら
ランプ
ranpu
-
1
Noun
đèn
Gốc từ EnglishGốc từ Dutch
軽快
keikai
Âm điệu (pitch accent)
けいかいが[0]
-
1
Na-adjectiveNoun
nhẹ nhàng (về động tác); nhanh nhẹn; linh hoạt; bật nhảy
-
2
vui vẻ; tươi vui; phóng khoáng; giản dị (ví dụ: trang phục); nhịp nhàng (ví dụ: giai điệu)
-
3
NounSuru verbIntransitive verb
chuyển biến tốt (về bệnh tình); giảm triệu chứng; hồi phục; dưỡng bệnh
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 軽快だけいかいだ
- Phủ định
- 軽快ではないけいかいではない
- Quá khứ
- 軽快だったけいかいだった
- Quá khứ phủ định
- 軽快ではなかったけいかいではなかった
- Thể て
- 軽快でけいかいで
Lịch sự
- Lịch sự
- 軽快ですけいかいです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 軽快なけいかいな
- Trạng từ
- 軽快にけいかいに
- Điều kiện (nếu)
- 軽快ならけいかいなら
柔らかい
yawarakai
Âm điệu (pitch accent)
やわらかいが[4]
-
1
I-adjective
mềm; mềm mại; dẻo dai; mềm oặt
-
2
nhẹ nhàng; dịu dàng; êm dịu
-
3
nhẹ nhàng (chủ đề, sách, v.v.); không trang trọng
-
4
linh hoạt (tư duy, đầu óc, v.v.); dễ uốn nắn; dễ thích nghi
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 柔らかいやわらかい
- Phủ định
- 柔らかくないやわらかくない
- Quá khứ phủ định
- 柔らかくなかったやわらかくなかった
- Quá khứ
- 柔らかかったやわらかかった
- Thể て
- 柔らかくてやわらかくて
Lịch sự
- Lịch sự
- 柔らかいですやわらかいです
Dạng khác
- Trạng từ
- 柔らかくやわらかく
- Điều kiện (nếu)
- 柔らかければやわらかければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 柔らかかったらやわらかかったら
- Danh từ (-tính)
- 柔らかさやわらかさ
光線
kousen
Âm điệu (pitch accent)
こうせんが[0]
-
1
Noun
tia (sáng); chùm tia; ánh sáng
浅い
asai
Âm điệu (pitch accent)
あさいが[0]
あさいが[2]
-
1
I-adjective
nông; hời hợt
Trái nghĩa: 深い
-
2
nhẹ (vết thương); nông (giấc ngủ); nhạt (màu); nông cạn (kiến thức)
-
3
ngắn (thời gian); sớm; còn non
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 浅いあさい
- Phủ định
- 浅くないあさくない
- Quá khứ phủ định
- 浅くなかったあさくなかった
- Quá khứ
- 浅かったあさかった
- Thể て
- 浅くてあさくて
Dạng khác
- Trạng từ
- 浅くあさく
- Điều kiện (nếu)
- 浅ければあさければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 浅かったらあさかったら
- Danh từ (-tính)
- 浅さあささ
明らか
akiraka
Âm điệu (pitch accent)
あきらかが[2]
-
1
Na-adjective
rõ ràng; hiển nhiên; chắc chắn
-
2
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 明らかだあきらかだ
- Phủ định
- 明らかではないあきらかではない
- Quá khứ
- 明らかだったあきらかだった
- Quá khứ phủ định
- 明らかではなかったあきらかではなかった
- Thể て
- 明らかであきらかで
Lịch sự
- Lịch sự
- 明らかですあきらかです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 明らかなあきらかな
- Trạng từ
- 明らかにあきらかに
- Điều kiện (nếu)
- 明らかならあきらかなら
焚く
taku
Âm điệu (pitch accent)
たくが[0]
-
1
Godan verb (ku)Transitive verb
đốt; nhóm lửa; châm lửa; đốt lửa
Xem thêm: 薫く
-
2
đun nóng (bồn tắm); đốt bếp; chất củi vào (nồi hơi)
-
3
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 焚くたく
- Phủ định
- 焚かないたかない
- Quá khứ
- 焚いたたいた
- Quá khứ phủ định
- 焚かなかったたかなかった
- Thể て
- 焚いてたいて
Lịch sự
- Lịch sự
- 焚きますたきます
- Lịch sự phủ định
- 焚きませんたきません
- Lịch sự quá khứ
- 焚きましたたきました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 焚きませんでしたたきませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 焚こうたこう
- Mệnh lệnh
- 焚けたけ
- Khả năng (có thể…)
- 焚けるたける
- Bị động
- 焚かれるたかれる
- Sai khiến
- 焚かせるたかせる
- Điều kiện (nếu)
- 焚けばたけば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 焚いたらたいたら
- Muốn…
- 焚きたいたきたい
- Đang…
- 焚いているたいている
容易い
tayasui
Âm điệu (pitch accent)
たやすいが[3]
たやすいが[0]
-
1
I-adjective
dễ; đơn giản; dễ dàng
Usually kana
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 容易いたやすい
- Phủ định
- 容易くないたやすくない
- Quá khứ phủ định
- 容易くなかったたやすくなかった
- Quá khứ
- 容易かったたやすかった
- Thể て
- 容易くてたやすくて
Lịch sự
- Lịch sự
- 容易いですたやすいです
Dạng khác
- Trạng từ
- 容易くたやすく
- Điều kiện (nếu)
- 容易ければたやすければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 容易かったらたやすかったら
- Danh từ (-tính)
- 容易さたやすさ
影
kage
Âm điệu (pitch accent)
かげが[1]
-
1
Noun
bóng; bóng đen; hình bóng; hình dáng
-
2
hình phản chiếu; hình ảnh
-
3
-
4
ánh sáng (của sao, trăng)
-
5
dấu vết; bóng dáng (của con người trước đây)
-
6
phía sau; nền; phía bên kia
non-standard; usu. written as 陰
Xem thêm: 陰
軽
kei
Âm điệu (pitch accent)
けいが[1]
-
1
Prefix
nhẹ (ví dụ máy bay, xe tải)
-
2
Noun
xe ô tô hạng nhẹ (dưới 660cc và 64 mã lực); xe kei
Abbreviation
Xem thêm: 軽自動車
淡い
awai
Âm điệu (pitch accent)
あわいが[2]
-
1
I-adjective
nhạt; thanh nhẹ; phai nhạt
-
2
mờ nhạt; thoáng qua; nhẹ nhàng; mơ hồ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 淡いあわい
- Phủ định
- 淡くないあわくない
- Quá khứ phủ định
- 淡くなかったあわくなかった
- Quá khứ
- 淡かったあわかった
- Thể て
- 淡くてあわくて
Dạng khác
- Trạng từ
- 淡くあわく
- Điều kiện (nếu)
- 淡ければあわければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 淡かったらあわかったら
- Danh từ (-tính)
- 淡さあわさ
軽やか
karoyaka
Âm điệu (pitch accent)
かるやかが[2]
かろやかが[2]
-
1
Na-adjective
nhẹ nhàng; dễ dàng; không nghiêm trọng; nhỏ nhặt
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 軽やかだかろやかだ
- Phủ định
- 軽やかではないかろやかではない
- Quá khứ
- 軽やかだったかろやかだった
- Quá khứ phủ định
- 軽やかではなかったかろやかではなかった
- Thể て
- 軽やかでかろやかで
Lịch sự
- Lịch sự
- 軽やかですかろやかです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 軽やかなかろやかな
- Trạng từ
- 軽やかにかろやかに
- Điều kiện (nếu)
- 軽やかならかろやかなら
灯火
touka
Âm điệu (pitch accent)
とうかが[1]
-
1
淡白
tanpaku
Âm điệu (pitch accent)
たんぱくが[1]
-
1
Na-adjectiveNoun
nhạt; đơn giản; mộc mạc
Trái nghĩa: 濃厚
-
2
thẳng thắn; không câu nệ; không vụ lợi; thờ ơ (với); không kén chọn (về)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 淡白だたんぱくだ
- Phủ định
- 淡白ではないたんぱくではない
- Quá khứ
- 淡白だったたんぱくだった
- Quá khứ phủ định
- 淡白ではなかったたんぱくではなかった
- Thể て
- 淡白でたんぱくで
Lịch sự
- Lịch sự
- 淡白ですたんぱくです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 淡白なたんぱくな
- Trạng từ
- 淡白にたんぱくに
- Điều kiện (nếu)
- 淡白ならたんぱくなら
灯す
tomosu
Âm điệu (pitch accent)
とぼすが[2]
とぼすが[0]
ともすが[2]
ともすが[0]
-
1
Godan verb (su)Transitive verb
thắp (nến, đèn, v.v.); bật (đèn)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 灯すともす
- Phủ định
- 灯さないともさない
- Quá khứ
- 灯したともした
- Quá khứ phủ định
- 灯さなかったともさなかった
- Thể て
- 灯してともして
Lịch sự
- Lịch sự
- 灯しますともします
- Lịch sự phủ định
- 灯しませんともしません
- Lịch sự quá khứ
- 灯しましたともしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 灯しませんでしたともしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 灯そうともそう
- Mệnh lệnh
- 灯せともせ
- Khả năng (có thể…)
- 灯せるともせる
- Bị động
- 灯されるともされる
- Sai khiến
- 灯させるともさせる
- Điều kiện (nếu)
- 灯せばともせば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 灯したらともしたら
- Muốn…
- 灯したいともしたい
- Đang…
- 灯しているともしている
ライト
raito
-
1
-
2
Na-adjectiveNoun
nhẹ (màu sắc, thức ăn, hài kịch, v.v.)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- ライトだ
- Phủ định
- ライトではない
- Quá khứ
- ライトだった
- Quá khứ phủ định
- ライトではなかった
- Thể て
- ライトで
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- ライトな
- Trạng từ
- ライトに
- Điều kiện (nếu)
- ライトなら
身軽
migaru
Âm điệu (pitch accent)
みがるが[0]
-
1
Na-adjective
nhanh nhẹn; lanh lẹ; nhẹ nhàng
-
2
giản dị (trang phục); nhẹ (ví dụ hành lý)
-
3
thoải mái, không vướng bận; ít trách nhiệm
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 身軽だみがるだ
- Phủ định
- 身軽ではないみがるではない
- Quá khứ
- 身軽だったみがるだった
- Quá khứ phủ định
- 身軽ではなかったみがるではなかった
- Thể て
- 身軽でみがるで
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 身軽なみがるな
- Trạng từ
- 身軽にみがるに
- Điều kiện (nếu)
- 身軽ならみがるなら
さっぱり
sappari
-
1
AdverbAdverb (to)Suru verb
sảng khoái; nhẹ nhõm
Onomatopoeia
-
2
-
3
AdverbAdverb (to)Suru verbNa-adjective
thẳng thắn; cởi mở; giản dị
-
4
AdverbAdverb (to)
hoàn toàn; toàn bộ
-
5
Adverb
hoàn toàn không; không chút nào
-
6
Na-adjective
hoàn toàn không có gì; vô dụng hoàn toàn; vô vọng; tệ hại
-
7
AdverbAdverb (to)Suru verbNa-adjective
thanh đạm (món ăn); thanh mát; không ngấy
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- さっぱりだ
- Phủ định
- さっぱりではない
- Quá khứ
- さっぱりだった
- Quá khứ phủ định
- さっぱりではなかった
- Thể て
- さっぱりで
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- さっぱりな
- Trạng từ
- さっぱりに
- Điều kiện (nếu)
- さっぱりなら
柔らか
yawaraka
Âm điệu (pitch accent)
やわらかが[3]
やわらかが[4]
-
1
Na-adjective
mềm; mềm mại; dẻo; dẻo dai
-
2
dịu (màu sắc, ánh sáng); trầm lắng; nhẹ nhàng (phong thái, giọng nói); dịu nhẹ
-
3
thân mật; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ: tư duy)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 柔らかだやわらかだ
- Phủ định
- 柔らかではないやわらかではない
- Quá khứ
- 柔らかだったやわらかだった
- Quá khứ phủ định
- 柔らかではなかったやわらかではなかった
- Thể て
- 柔らかでやわらかで
Lịch sự
- Lịch sự
- 柔らかですやわらかです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 柔らかなやわらかな
- Trạng từ
- 柔らかにやわらかに
- Điều kiện (nếu)
- 柔らかならやわらかなら
淡々
tantan
Âm điệu (pitch accent)
たんたんが[0]
-
1
Taru-adjectiveAdverb (to)
thờ ơ; bình thản; hờ hững; điềm nhiên
-
2
-
3
灯火
tomoshibi
Âm điệu (pitch accent)
ともしびが[0]
ともしびが[3]
-
1