言葉
kotoba
Âm điệu (pitch accent)
ことばが[3]
-
1
Noun
ngôn ngữ; phương ngữ
Xem thêm: 言語
-
2
từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ
-
3
lời nói; cách nói; cách sử dụng ngôn ngữ
-
4
lời lẽ; nhận xét; phát biểu; bình luận
-
5
việc học nói; sự tiếp thu ngôn ngữ
言語
gengo
Âm điệu (pitch accent)
げんきょが[1]
げんごが[1]
ごんごが[1]
-
1
語
go
Âm điệu (pitch accent)
ごが[1]
-
1
NounNoun (suffix)Counter
từ; thuật ngữ
-
2
NounNoun (suffix)
ngôn ngữ
-
3
言葉遣い
kotobazukai
Âm điệu (pitch accent)
ことばづかいが[4]
-
1
Noun
cách ăn nói; cách diễn đạt; cách dùng từ; ngôn ngữ
言い方
iikata
Âm điệu (pitch accent)
いいかたが[0]
-
1
Noun
cách nói; cách diễn đạt; lời lẽ; cách biểu đạt
言辞
genji
Âm điệu (pitch accent)
げんじが[1]
-
1
言葉付き
kotobatsuki
Âm điệu (pitch accent)
ことばつきが[0]
ことばつきが[3]
-
1
Noun
lời ăn tiếng nói; cách diễn đạt; cách dùng từ; ngôn ngữ
言語活動
gengo katsudou
Âm điệu (pitch accent)
げんごかつどうが[4]
-
1
-
2
ngôn ngữ (theo định nghĩa của Saussure; langue và parole)
Xem thêm: ランガージュ
口言葉
kuchikotoba
Âm điệu (pitch accent)
くちことばが[3]
-
1
Noun
ngôn ngữ nói; lời nói
Xem thêm: 口頭語
-
2
母国語
bokokugo
Âm điệu (pitch accent)
ぼこくごが[0]
-
1
Noun
tiếng mẹ đẻ; ngôn ngữ của đất nước mình
漢語
kango
Âm điệu (pitch accent)
かんごが[0]
-
1
Noun
từ gốc Hán trong tiếng Nhật; từ Hán-Nhật
-
2
tiếng Hán; tiếng Trung Quốc
Xem thêm: 中国語
花言葉
hanakotoba
Âm điệu (pitch accent)
はなことばが[3]
-
1
Noun
ngôn ngữ các loài hoa (ví dụ: dùng hoa hồng đỏ để biểu thị tình yêu); hoa ngữ
言語障害
gengo shougai
Âm điệu (pitch accent)
げんごしょうがいが[4]
-
1
Noun
rối loạn ngôn ngữ; rối loạn lời nói; khuyết tật ngôn ngữ
土語
dogo
Âm điệu (pitch accent)
どごが[1]
-
1
Noun
ngôn ngữ bản địa; tiếng địa phương; tiếng mẹ đẻ
-
2
尊大語
sondaigo
Âm điệu (pitch accent)
そんだいごが[0]
-
1
Noun
cách nói thể hiện địa vị xã hội cao hơn của người nói so với người nghe; ngôn ngữ thể hiện người nói có địa vị xã hội cao hơn người nghe
言語中枢
gengo chuusuu
Âm điệu (pitch accent)
げんごちゅうすうが[4]
-
1
Noun
trung khu ngôn ngữ (não)
Anatomy
言語行動
gengokoudou
Âm điệu (pitch accent)
げんごこうどうが[4]
-
1
Noun
hành vi lời nói; hành vi ngôn ngữ