Kết quả cho 30 mục từ

kado
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) かど[1]

  1. 1
    Noun

    góc; cạnh

  2. 2

    góc (phố); chỗ rẽ

  3. 3

    tính cách gai góc (ví dụ: tính khí, lời nói); sự gay gắt; sự khắc nghiệt; sự sắc sảo

sumi
☆ Lưu Thông dụng JLPT N4

Âm điệu (pitch accent) すみ[1]

  1. 1
    NounNoun (suffix)

    góc; góc khuất; hốc

  2. 2
    Noun

    góc sân khấu bên phải (sân khấu nô)

    Rare

    Chỉ dùng cho Xem thêm:

Dạng khác: suma
koonaa
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1
  1. 1
    Noun

    góc; khúc cua

  2. 2

    mục (trong chương trình); chuyên mục

  3. 3

    khu vực; gian hàng; bộ phận

Dạng khác: koona
tsumari
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3
  1. 1
    Adverb

    nghĩa là; tức là; nói cách khác; ý tôi là; điều đó có nghĩa là

    Usually kana

  2. 2

    tóm lại; nói ngắn gọn; rốt cuộc; cuối cùng; xét cho cùng; về cơ bản

    Usually kana

  3. 3
    Noun

    sự tắc nghẽn; sự nhét đầy; mức độ tắc

    Usually kana

  4. 4

    sự co lại

    Usually kana

  5. 5

    kết thúc; kết luận

    Usually kana

    Xem thêm:

  6. 6

    ngõ cụt; góc bế tắc

    Usually kanaArchaic

  7. 7

    sự khốn đốn; tình cảnh cùng quẫn

    Usually kanaArchaic

Dạng khác:
ikkaku
☆ Lưu Thông dụng

Âm điệu (pitch accent) いっかく[0] いっかく[4]

  1. 1
    Noun

    góc; phần; điểm; bộ phận

    Chỉ dùng cho

  2. 2

    một sừng

    Chỉ dùng cho

  3. 3

    trụ cột (của một nhóm, hệ thống, v.v.); thành viên (của một tổ chức, v.v.)

  4. 4

    góc đầu tiên

    horse

  5. 5

    cá voi kỳ lân (Monodon monoceros)

    Usually kana

Dạng khác: ikkaku
tsumeru
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) つめる[2]

  1. 1
    Ichidan verbTransitive verb

    nhét vào; nhồi; nhét đầy; lấp kín; bịt kín

  2. 2
    Ichidan verbTransitive verbIntransitive verb

    rút ngắn; xích lại gần nhau

  3. 3
    Ichidan verbTransitive verb

    cắt giảm (chi tiêu); tiết kiệm

  4. 4
    Ichidan verbTransitive verbIntransitive verb

    tập trung cao độ vào; gắng sức làm

    usu. as 根を詰める

    Xem thêm:

  5. 5
    Ichidan verbTransitive verb

    xem xét kỹ lưỡng; hoàn thiện (chi tiết); đi đến kết luận; kết thúc

  6. 6
    Ichidan verbIntransitive verb

    trực; đóng quân

  7. 7
    Ichidan verbTransitive verb

    góc (dồn vua đối phương trong shogi); dồn ép; chiếu hết

  8. 8

    cắt (ngón tay để tạ lỗi); kẹp (ngón tay vào cửa, v.v.)

    the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai

    Xem thêm:

  9. 9
    Auxiliary verbIchidan verb

    làm không ngừng; làm liên tục; làm miết không nghỉ

  10. 10

    làm hết, làm xong xuôi; làm kỹ lưỡng

  11. 11

    ép ai vào tình thế khó xử bằng cách ...

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
詰めるつめる
Phủ định
詰めないつめない
Quá khứ
詰めたつめた
Quá khứ phủ định
詰めなかったつめなかった
Thể て
詰めてつめて

Lịch sự

Lịch sự
詰めますつめます
Lịch sự phủ định
詰めませんつめません
Lịch sự quá khứ
詰めましたつめました
Lịch sự quá khứ phủ định
詰めませんでしたつめませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
詰めようつめよう
Mệnh lệnh
詰めろつめろ
Khả năng (có thể…)
詰められるつめられる
Bị động
詰められるつめられる
Sai khiến
詰めさせるつめさせる
Điều kiện (nếu)
詰めればつめれば
Điều kiện (khi/nếu)
詰めたらつめたら
Muốn…
詰めたいつめたい
Đang…
詰めているつめている
oikomu
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) おいこむ[3]

  1. 1
    Godan verb (mu)Transitive verb

    dồn vào; xua đuổi

  2. 2

    dồn vào thế bí; ép buộc ai làm gì

  3. 3

    dốc sức; gắng sức; nước rút

  4. 4

    in nối dòng

  5. 5

    đã có hai strike (trong bóng chày)

    Baseball

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
追い込むおいこむ
Phủ định
追い込まないおいこまない
Quá khứ
追い込んだおいこんだ
Quá khứ phủ định
追い込まなかったおいこまなかった
Thể て
追い込んでおいこんで

Lịch sự

Lịch sự
追い込みますおいこみます
Lịch sự phủ định
追い込みませんおいこみません
Lịch sự quá khứ
追い込みましたおいこみました
Lịch sự quá khứ phủ định
追い込みませんでしたおいこみませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
追い込もうおいこもう
Mệnh lệnh
追い込めおいこめ
Khả năng (có thể…)
追い込めるおいこめる
Bị động
追い込まれるおいこまれる
Sai khiến
追い込ませるおいこませる
Điều kiện (nếu)
追い込めばおいこめば
Điều kiện (khi/nếu)
追い込んだらおいこんだら
Muốn…
追い込みたいおいこみたい
Đang…
追い込んているおいこんている
oitsumeru

Âm điệu (pitch accent) おいつめる[4]

  1. 1
    Ichidan verbTransitive verb

    dồn vào chân tường; dồn vào thế bí; đuổi bắt; lần theo; đuổi theo

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
追い詰めるおいつめる
Phủ định
追い詰めないおいつめない
Quá khứ
追い詰めたおいつめた
Quá khứ phủ định
追い詰めなかったおいつめなかった
Thể て
追い詰めておいつめて

Lịch sự

Lịch sự
追い詰めますおいつめます
Lịch sự phủ định
追い詰めませんおいつめません
Lịch sự quá khứ
追い詰めましたおいつめました
Lịch sự quá khứ phủ định
追い詰めませんでしたおいつめませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
追い詰めようおいつめよう
Mệnh lệnh
追い詰めろおいつめろ
Khả năng (có thể…)
追い詰められるおいつめられる
Bị động
追い詰められるおいつめられる
Sai khiến
追い詰めさせるおいつめさせる
Điều kiện (nếu)
追い詰めればおいつめれば
Điều kiện (khi/nếu)
追い詰めたらおいつめたら
Muốn…
追い詰めたいおいつめたい
Đang…
追い詰めているおいつめている
Dạng khác:
tsumasu
  1. 1
    Godan verb (su)Transitive verb

    dồn vào thế bí (vua cờ shogi); bắt bí; chiếu hết

    Slang

    Xem thêm:

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
詰ますつます
Phủ định
詰まさないつまさない
Quá khứ
詰ましたつました
Quá khứ phủ định
詰まさなかったつまさなかった
Thể て
詰ましてつまして

Lịch sự

Lịch sự
詰ましますつまします
Lịch sự phủ định
詰ましませんつましません
Lịch sự quá khứ
詰ましましたつましました
Lịch sự quá khứ phủ định
詰ましませんでしたつましませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
詰まそうつまそう
Mệnh lệnh
詰ませつませ
Khả năng (có thể…)
詰ませるつませる
Bị động
詰まされるつまされる
Sai khiến
詰まさせるつまさせる
Điều kiện (nếu)
詰ませばつませば
Điều kiện (khi/nếu)
詰ましたらつましたら
Muốn…
詰ましたいつましたい
Đang…
詰ましているつましている
kuma

Âm điệu (pitch accent) くま[2]

  1. 1
    Noun

    góc khuất; ngóc ngách; hốc tường

    Usually kana

  2. 2

    bóng râm; bóng tối; vùng tối

    Usually kana also written as 暈

  3. 3

    quầng thâm (dưới mắt); vành mắt thâm

    Usually kana oft. written as クマ

  4. 4

    khúc quanh (của đường, sông, v.v.)

    Poetical

  5. 5

    sự tô bóng; độ chuyển sắc

    Abbreviation

    Xem thêm:

  6. 6

    kumadori; kiểu trang điểm kabuki dành cho vai bạo lực

    Abbreviation

    Xem thêm:

Dạng khác: (rarely used kanji) (rarely used kanji) kuma
koonaringu
☆ Lưu Thông dụng
  1. 1
    Noun

    vào cua

Dạng khác: koonaaringu

Câu ví dụ