大分
daibu
Âm điệu (pitch accent)
だいぶが[0]
だいぶんが[0]
-
1
Adverb
khá nhiều; nhiều; rất nhiều
Usually kana
中々
nakanaka
Âm điệu (pitch accent)
なかなかが[0]
-
1
AdverbNa-adjective
rất; khá; đáng kể; dễ dàng
Usually kana
-
2
Adverb
hoàn toàn không; mãi mà không
Usually kana
with a verb in the negative
-
3
-
4
No-adjective
xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt
Usually kana
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 中々だなかなかだ
- Phủ định
- 中々ではないなかなかではない
- Quá khứ
- 中々だったなかなかだった
- Quá khứ phủ định
- 中々ではなかったなかなかではなかった
- Thể て
- 中々でなかなかで
Lịch sự
- Lịch sự
- 中々ですなかなかです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 中々ななかなかな
- Trạng từ
- 中々になかなかに
- Điều kiện (nếu)
- 中々ならなかなかなら
随分
zuibun
Âm điệu (pitch accent)
ずいぶんが[1]
-
1
AdverbAdverb (to)
rất; vô cùng; khá; đáng kinh ngạc; khủng khiếp
Usually kana
-
2
Na-adjective
tồi tệ; kinh khủng; đáng khinh; đáng trách
Usually kana
-
3
đáng chú ý; khác thường
Usually kana
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 随分だずいぶんだ
- Phủ định
- 随分ではないずいぶんではない
- Quá khứ
- 随分だったずいぶんだった
- Quá khứ phủ định
- 随分ではなかったずいぶんではなかった
- Thể て
- 随分でずいぶんで
Lịch sự
- Lịch sự
- 随分ですずいぶんです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 随分なずいぶんな
- Trạng từ
- 随分にずいぶんに
- Điều kiện (nếu)
- 随分ならずいぶんなら
可也
kanari
Âm điệu (pitch accent)
かなりが[1]
-
1
AdverbNo-adjectiveNa-adjective
khá; khá nhiều; đáng kể; tương đối
Usually kana
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 可也だかなりだ
- Phủ định
- 可也ではないかなりではない
- Quá khứ
- 可也だったかなりだった
- Quá khứ phủ định
- 可也ではなかったかなりではなかった
- Thể て
- 可也でかなりで
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 可也なかなりな
- Trạng từ
- 可也にかなりに
- Điều kiện (nếu)
- 可也ならかなりなら
大いに
ooini
Âm điệu (pitch accent)
おおいにが[1]
-
1
Adverb
rất; vô cùng; hết sức; đáng kể; cao độ; rất nhiều; thỏa lòng
相当
soutou
Âm điệu (pitch accent)
そうとうが[0]
-
1
NounSuru verbIntransitive verbNo-adjective
tương đương với; tương ứng với
-
2
Na-adjectiveNo-adjective
thích hợp; tương xứng
-
3
Suru verbIntransitive verb
tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với
-
4
Na-adjectiveNo-adjective
khá lớn; đáng kể
-
5
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 相当だそうとうだ
- Phủ định
- 相当ではないそうとうではない
- Quá khứ
- 相当だったそうとうだった
- Quá khứ phủ định
- 相当ではなかったそうとうではなかった
- Thể て
- 相当でそうとうで
Lịch sự
- Lịch sự
- 相当ですそうとうです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 相当なそうとうな
- Trạng từ
- 相当にそうとうに
- Điều kiện (nếu)
- 相当ならそうとうなら
少なからず
sukunakarazu
Âm điệu (pitch accent)
すくなからずが[4]
すくなからずが[5]
-
1
Adverb
đáng kể; không ít; với số lượng lớn
余っ程
yoppodo
Âm điệu (pitch accent)
よっぽどが[0]
-
1
AdverbNo-adjectiveNa-adjective
rất; vô cùng; nhiều; đáng kể; ở mức lớn; khá
Usually kana
余 is ateji
Xem thêm: よほど
-
2
Adverb
suýt nữa; gần như; sắp sửa
Usually kana
Xem thêm: よほど
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 余っ程だよっぽどだ
- Phủ định
- 余っ程ではないよっぽどではない
- Quá khứ
- 余っ程だったよっぽどだった
- Quá khứ phủ định
- 余っ程ではなかったよっぽどではなかった
- Thể て
- 余っ程でよっぽどで
Lịch sự
- Lịch sự
- 余っ程ですよっぽどです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- 余っ程なよっぽどな
- Trạng từ
- 余っ程によっぽどに
- Điều kiện (nếu)
- 余っ程ならよっぽどなら
大概
taigai
Âm điệu (pitch accent)
たいがいが[0]
-
1
Adverb
nói chung; thường; phần lớn
-
2
No-adjectiveAdverbNoun
hầu hết; gần như tất cả
-
3
Noun
đại ý; tóm tắt; ý chính
-
4
NounNo-adjectiveAdverb
điều độ; biết chừng mực; không làm quá
Xem thêm: 大概にする
-
5
-
6
いい加減
iikagen
Âm điệu (pitch accent)
いいかげんが[0]
-
1
Na-adjective
vô trách nhiệm; qua loa; cẩu thả
-
2
hời hợt; nửa vời; lơ là; mơ hồ
-
3
Na-adjectiveAdverb
(đã) đủ rồi
used to express one's wish for something to end
Xem thêm: いい加減にする
-
4
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- いい加減だいいかげんだ
- Phủ định
- いい加減ではないいいかげんではない
- Quá khứ
- いい加減だったいいかげんだった
- Quá khứ phủ định
- いい加減ではなかったいいかげんではなかった
- Thể て
- いい加減でいいかげんで
Lịch sự
- Lịch sự
- いい加減ですいいかげんです
Dạng khác
- Đứng trước danh từ
- いい加減ないいかげんな
- Trạng từ
- いい加減にいいかげんに
- Điều kiện (nếu)
- いい加減ならいいかげんなら