Kết quả cho 30 mục từ

samui
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) さぶい[2] さむい[2]

  1. 1
    I-adjective

    lạnh

    Trái nghĩa:

  2. 2

    nhạt nhẽo; vô duyên; tẻ nhạt; yếu kém; sáo rỗng

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
寒いさむい
Phủ định
寒くないさむくない
Quá khứ phủ định
寒くなかったさむくなかった
Quá khứ
寒かったさむかった
Thể て
寒くてさむくて

Lịch sự

Lịch sự
寒いですさむいです

Dạng khác

Trạng từ
寒くさむく
Điều kiện (nếu)
寒ければさむければ
Điều kiện (khi/nếu)
寒かったらさむかったら
Danh từ (-tính)
寒ささむさ
Dạng khác: sabui
tsumetai
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) つべたい[0] つめたい[0] つめたい[3]

  1. 1
    I-adjective

    lạnh; lạnh lẽo; băng giá; buốt giá

    Trái nghĩa:

  2. 2

    lạnh nhạt; vô cảm; thờ ơ; lạnh lùng; xa cách

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
冷たいつめたい
Phủ định
冷たくないつめたくない
Quá khứ phủ định
冷たくなかったつめたくなかった
Quá khứ
冷たかったつめたかった
Thể て
冷たくてつめたくて

Lịch sự

Lịch sự
冷たいですつめたいです

Dạng khác

Trạng từ
冷たくつめたく
Điều kiện (nếu)
冷たければつめたければ
Điều kiện (khi/nếu)
冷たかったらつめたかったら
Danh từ (-tính)
冷たさつめたさ
Dạng khác: tsubetai
shio
☆ Lưu Thông dụng JLPT N5

Âm điệu (pitch accent) しお[2]

  1. 1
    Noun

    muối; muối ăn; natri clorua

  2. 2

    gian khổ; vất vả

  3. 3

    vị mặn

    Food

  4. 4
    Noun (prefix)

    lạnh nhạt; không thân thiện; thờ ơ

    Colloquial

tsurai
☆ Lưu Thông dụng JLPT N3

Âm điệu (pitch accent) つらい[0] つらい[2]

  1. 1
    I-adjective

    đau đớn; cay đắng; đau lòng; khó khăn về mặt tinh thần

    Usually kana

  2. 2

    vất vả; khó khăn; gian nan

    Usually kana

    Xem thêm:

  3. 3

    tàn nhẫn; khắc nghiệt; lạnh lùng

    Usually kana

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
辛いつらい
Phủ định
辛くないつらくない
Quá khứ phủ định
辛くなかったつらくなかった
Quá khứ
辛かったつらかった
Thể て
辛くてつらくて

Lịch sự

Lịch sự
辛いですつらいです

Dạng khác

Trạng từ
辛くつらく
Điều kiện (nếu)
辛ければつらければ
Điều kiện (khi/nếu)
辛かったらつらかったら
Danh từ (-tính)
辛さつらさ
Dạng khác: tsurai tsurai
hiyayaka
☆ Lưu Thông dụng

Âm điệu (pitch accent) ひややか[2]

  1. 1
    Na-adjective

    lạnh; se lạnh; mát lạnh

  2. 2

    lạnh nhạt (thái độ, ánh nhìn, v.v.); lạnh lùng; thờ ơ; xa cách; cộc lốc

  3. 3

    điềm tĩnh; bình tĩnh

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
冷ややかだひややかだ
Phủ định
冷ややかではないひややかではない
Quá khứ
冷ややかだったひややかだった
Quá khứ phủ định
冷ややかではなかったひややかではなかった
Thể て
冷ややかでひややかで

Lịch sự

Lịch sự
冷ややかですひややかです

Dạng khác

Đứng trước danh từ
冷ややかなひややかな
Trạng từ
冷ややかにひややかに
Điều kiện (nếu)
冷ややかならひややかなら
Dạng khác:
kanrei
☆ Lưu Thông dụng

Âm điệu (pitch accent) かんれい[0]

  1. 1
    NounNa-adjectiveNo-adjective

    lạnh giá; cái lạnh; sự rét lạnh

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
寒冷だかんれいだ
Phủ định
寒冷ではないかんれいではない
Quá khứ
寒冷だったかんれいだった
Quá khứ phủ định
寒冷ではなかったかんれいではなかった
Thể て
寒冷でかんれいで

Lịch sự

Lịch sự
寒冷ですかんれいです

Dạng khác

Đứng trước danh từ
寒冷なかんれいな
Trạng từ
寒冷にかんれいに
Điều kiện (nếu)
寒冷ならかんれいなら
reitan
☆ Lưu Thông dụng JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) れいたん[3]

  1. 1
    Na-adjectiveNoun

    lạnh nhạt; thờ ơ; hờ hững; qua loa

  2. 2

    lạnh lùng; vô tình; không tử tế

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
冷淡だれいたんだ
Phủ định
冷淡ではないれいたんではない
Quá khứ
冷淡だったれいたんだった
Quá khứ phủ định
冷淡ではなかったれいたんではなかった
Thể て
冷淡でれいたんで

Lịch sự

Lịch sự
冷淡ですれいたんです

Dạng khác

Đứng trước danh từ
冷淡なれいたんな
Trạng từ
冷淡にれいたんに
Điều kiện (nếu)
冷淡なられいたんなら
sokkenai
☆ Lưu JLPT N1

Âm điệu (pitch accent) そっけない[4]

  1. 1
    I-adjective

    lạnh lùng; cộc lốc; xẵng; thẳng thừng

    Usually kana

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
素っ気ないそっけない
Phủ định
素っ気なくないそっけなくない
Quá khứ phủ định
素っ気なくなかったそっけなくなかった
Quá khứ
素っ気なかったそっけなかった
Thể て
素っ気なくてそっけなくて

Lịch sự

Lịch sự
素っ気ないですそっけないです

Dạng khác

Trạng từ
素っ気なくそっけなく
Điều kiện (nếu)
素っ気なければそっけなければ
Điều kiện (khi/nếu)
素っ気なかったらそっけなかったら
Danh từ (-tính)
素っ気なさそっけなさ
Dạng khác: (irregular okurigana) (irregular okurigana)
aisu
☆ Lưu Thông dụng
  1. 1
    Noun

    đá

    Gốc từ English: iceGốc từ German: Eis

  2. 2

    kem

    Abbreviation

    Xem thêm:

  3. 3

    kem que

    Abbreviation

    Xem thêm:

  4. 4
    Prenominal adjective

    lạnh; đá (ví dụ: trà đá, cà phê đá)

  5. 5
    Noun

    ma túy đá (chất kích thích)

    Slang

    Xem thêm:

  6. 6

    người cho vay nặng lãi; việc cho vay nặng lãi

    ArchaicColloquial Edo-period pun on 高利貸し being homophonous to 氷菓子

    Xem thêm: ,

yosoyososhii

Âm điệu (pitch accent) よそよそしい[5]

  1. 1
    I-adjective

    xa cách; lạnh lùng; trang trọng

    Usually kana

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
余所余所しいよそよそしい
Phủ định
余所余所しくないよそよそしくない
Quá khứ phủ định
余所余所しくなかったよそよそしくなかった
Quá khứ
余所余所しかったよそよそしかった
Thể て
余所余所しくてよそよそしくて

Lịch sự

Lịch sự
余所余所しいですよそよそしいです

Dạng khác

Trạng từ
余所余所しくよそよそしく
Điều kiện (nếu)
余所余所しければよそよそしければ
Điều kiện (khi/nếu)
余所余所しかったらよそよそしかったら
Danh từ (-tính)
余所余所しさよそよそしさ
rin

Âm điệu (pitch accent) りん[1]

  1. 1
    Taru-adjectiveAdverb (to)

    lạnh; lạnh buốt; lạnh buốt dễ chịu

    usu. as 凛とした

  2. 2

    đoan trang; đáng kính; tao nhã; thanh lịch

  3. 3

    (bầu không khí) căng thẳng; gây hồi hộp

  4. 4

    (giọng nói, âm thanh, v.v.) trong trẻo; vang trong

Dạng khác:
tsurenai
  1. 1
    I-adjective

    lạnh lùng; thờ ơ; không thân thiện; thiếu cảm thông; bạc bẽo

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
つれない
Phủ định
つれなくない
Quá khứ phủ định
つれなくなかった
Quá khứ
つれなかった
Thể て
つれなくて

Lịch sự

Lịch sự
つれないです

Dạng khác

Trạng từ
つれなく
Điều kiện (nếu)
つれなければ
Điều kiện (khi/nếu)
つれなかったら
Danh từ (-tính)
つれなさ
chibetai
  1. 1
    I-adjective

    lạnh (khi chạm vào); lạnh buốt; giá lạnh

    dialectal

    Xem thêm:

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
ちべたい
Phủ định
ちべたくない
Quá khứ phủ định
ちべたくなかった
Quá khứ
ちべたかった
Thể て
ちべたくて

Lịch sự

Lịch sự
ちべたいです

Dạng khác

Trạng từ
ちべたく
Điều kiện (nếu)
ちべたければ
Điều kiện (khi/nếu)
ちべたかったら
Danh từ (-tính)
ちべたさ
hiyakkoi
  1. 1
    I-adjective

    lạnh (khi chạm vào); se lạnh

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
冷やっこいひやっこい
Phủ định
冷やっこくないひやっこくない
Quá khứ phủ định
冷やっこくなかったひやっこくなかった
Quá khứ
冷やっこかったひやっこかった
Thể て
冷やっこくてひやっこくて

Lịch sự

Lịch sự
冷やっこいですひやっこいです

Dạng khác

Trạng từ
冷やっこくひやっこく
Điều kiện (nếu)
冷やっこければひやっこければ
Điều kiện (khi/nếu)
冷やっこかったらひやっこかったら
Danh từ (-tính)
冷やっこさひやっこさ
Dạng khác:
hyakkoi
  1. 1
    I-adjective

    lạnh; lạnh buốt; rét; lạnh cóng

    Colloquial

    Xem thêm:

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
ひゃっこい
Phủ định
ひゃっこくない
Quá khứ phủ định
ひゃっこくなかった
Quá khứ
ひゃっこかった
Thể て
ひゃっこくて

Lịch sự

Lịch sự
ひゃっこいです

Dạng khác

Trạng từ
ひゃっこく
Điều kiện (nếu)
ひゃっこければ
Điều kiện (khi/nếu)
ひゃっこかったら
Danh từ (-tính)
ひゃっこさ
gisugisu
  1. 1
    AdverbAdverb (to)Suru verb

    cứng nhắc (bầu không khí, phong thái, v.v.); lạnh lùng; không thân thiện; khó gần; dễ cáu

    Onomatopoeia

  2. 2

    xương xẩu; gầy trơ xương

    Onomatopoeia

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
ギスギスする
Phủ định
ギスギスしない
Quá khứ
ギスギスした
Quá khứ phủ định
ギスギスしなかった
Thể て
ギスギスして

Lịch sự

Lịch sự
ギスギスします
Lịch sự phủ định
ギスギスしません
Lịch sự quá khứ
ギスギスしました
Lịch sự quá khứ phủ định
ギスギスしませんでした

Dạng khác

Ý chí (hãy cùng…)
ギスギスしよう
Mệnh lệnh
ギスギスしろ
Khả năng (có thể…)
ギスギスできる
Bị động
ギスギスされる
Sai khiến
ギスギスさせる
Điều kiện (nếu)
ギスギスすれば
Điều kiện (khi/nếu)
ギスギスしたら
Muốn…
ギスギスしたい
Đang…
ギスギスしている
Dạng khác: gisugisu
reiryou

Âm điệu (pitch accent) れいりょう[0]

  1. 1
    Na-adjectiveNoun

    mát mẻ; lạnh

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
冷涼だれいりょうだ
Phủ định
冷涼ではないれいりょうではない
Quá khứ
冷涼だったれいりょうだった
Quá khứ phủ định
冷涼ではなかったれいりょうではなかった
Thể て
冷涼でれいりょうで

Lịch sự

Lịch sự
冷涼ですれいりょうです

Dạng khác

Đứng trước danh từ
冷涼なれいりょうな
Trạng từ
冷涼にれいりょうに
Điều kiện (nếu)
冷涼なられいりょうなら
reikan

Âm điệu (pitch accent) れいかん[0]

  1. 1
    Na-adjectiveNo-adjectiveNoun

    lạnh; lạnh lẽo

Chia động từ / tính từ

Thông thường

Thể từ điển
冷寒だれいかんだ
Phủ định
冷寒ではないれいかんではない
Quá khứ
冷寒だったれいかんだった
Quá khứ phủ định
冷寒ではなかったれいかんではなかった
Thể て
冷寒でれいかんで

Lịch sự

Lịch sự
冷寒ですれいかんです

Dạng khác

Đứng trước danh từ
冷寒なれいかんな
Trạng từ
冷寒にれいかんに
Điều kiện (nếu)
冷寒なられいかんなら

Câu ví dụ