借りる
kariru
Âm điệu (pitch accent)
かりるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
mượn
-
2
-
3
tận dụng (sự giúp đỡ, trí tuệ của người khác); nhận được; tiếp nhận
-
4
dùng vào mục đích khác; tận dụng cho việc khác
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借りるかりる
- Phủ định
- 借りないかりない
- Quá khứ
- 借りたかりた
- Quá khứ phủ định
- 借りなかったかりなかった
- Thể て
- 借りてかりて
Lịch sự
- Lịch sự
- 借りますかります
- Lịch sự phủ định
- 借りませんかりません
- Lịch sự quá khứ
- 借りましたかりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借りませんでしたかりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借りようかりよう
- Mệnh lệnh
- 借りろかりろ
- Khả năng (có thể…)
- 借りられるかりられる
- Bị động
- 借りられるかりられる
- Sai khiến
- 借りさせるかりさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借りればかりれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借りたらかりたら
- Muốn…
- 借りたいかりたい
- Đang…
- 借りているかりている
取り入れる
toriireru
Âm điệu (pitch accent)
とりいれるが[4]
とりいれるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
thu nhận; thu vào
-
2
tiếp thu (ví dụ ý tưởng); chấp nhận (ví dụ lời khuyên); đưa vào sử dụng (ví dụ công nghệ); vay mượn (ví dụ một từ)
also written as 採り入れる
-
3
thu hoạch; gặt hái; thu gom
occ. written as 穫り入れる
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 取り入れるとりいれる
- Phủ định
- 取り入れないとりいれない
- Quá khứ
- 取り入れたとりいれた
- Quá khứ phủ định
- 取り入れなかったとりいれなかった
- Thể て
- 取り入れてとりいれて
Lịch sự
- Lịch sự
- 取り入れますとりいれます
- Lịch sự phủ định
- 取り入れませんとりいれません
- Lịch sự quá khứ
- 取り入れましたとりいれました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 取り入れませんでしたとりいれませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 取り入れようとりいれよう
- Mệnh lệnh
- 取り入れろとりいれろ
- Khả năng (có thể…)
- 取り入れられるとりいれられる
- Bị động
- 取り入れられるとりいれられる
- Sai khiến
- 取り入れさせるとりいれさせる
- Điều kiện (nếu)
- 取り入れればとりいれれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 取り入れたらとりいれたら
- Muốn…
- 取り入れたいとりいれたい
- Đang…
- 取り入れているとりいれている
借り入れる
kariireru
Âm điệu (pitch accent)
かりいれるが[4]
かりいれるが[0]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
mượn; thuê; cho thuê; thuê mướn
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借り入れるかりいれる
- Phủ định
- 借り入れないかりいれない
- Quá khứ
- 借り入れたかりいれた
- Quá khứ phủ định
- 借り入れなかったかりいれなかった
- Thể て
- 借り入れてかりいれて
Lịch sự
- Lịch sự
- 借り入れますかりいれます
- Lịch sự phủ định
- 借り入れませんかりいれません
- Lịch sự quá khứ
- 借り入れましたかりいれました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借り入れませんでしたかりいれませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借り入れようかりいれよう
- Mệnh lệnh
- 借り入れろかりいれろ
- Khả năng (có thể…)
- 借り入れられるかりいれられる
- Bị động
- 借り入れられるかりいれられる
- Sai khiến
- 借り入れさせるかりいれさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借り入れればかりいれれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借り入れたらかりいれたら
- Muốn…
- 借り入れたいかりいれたい
- Đang…
- 借り入れているかりいれている
借り受ける
kariukeru
Âm điệu (pitch accent)
かりうけるが[4]
-
1
Ichidan verbTransitive verb
mượn; vay; thuê; mua trả góp
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借り受けるかりうける
- Phủ định
- 借り受けないかりうけない
- Quá khứ
- 借り受けたかりうけた
- Quá khứ phủ định
- 借り受けなかったかりうけなかった
- Thể て
- 借り受けてかりうけて
Lịch sự
- Lịch sự
- 借り受けますかりうけます
- Lịch sự phủ định
- 借り受けませんかりうけません
- Lịch sự quá khứ
- 借り受けましたかりうけました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借り受けませんでしたかりうけませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借り受けようかりうけよう
- Mệnh lệnh
- 借り受けろかりうけろ
- Khả năng (có thể…)
- 借り受けられるかりうけられる
- Bị động
- 借り受けられるかりうけられる
- Sai khiến
- 借り受けさせるかりうけさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借り受ければかりうければ
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借り受けたらかりうけたら
- Muốn…
- 借り受けたいかりうけたい
- Đang…
- 借り受けているかりうけている
借り出す
karidasu
Âm điệu (pitch accent)
かりだすが[3]
かりだすが[0]
-
1
Godan verb (su)Transitive verb
mượn; lấy ra
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借り出すかりだす
- Phủ định
- 借り出さないかりださない
- Quá khứ
- 借り出したかりだした
- Quá khứ phủ định
- 借り出さなかったかりださなかった
- Thể て
- 借り出してかりだして
Lịch sự
- Lịch sự
- 借り出しますかりだします
- Lịch sự phủ định
- 借り出しませんかりだしません
- Lịch sự quá khứ
- 借り出しましたかりだしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借り出しませんでしたかりだしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借り出そうかりだそう
- Mệnh lệnh
- 借り出せかりだせ
- Khả năng (có thể…)
- 借り出せるかりだせる
- Bị động
- 借り出されるかりだされる
- Sai khiến
- 借り出させるかりださせる
- Điều kiện (nếu)
- 借り出せばかりだせば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借り出したらかりだしたら
- Muốn…
- 借り出したいかりだしたい
- Đang…
- 借り出しているかりだしている
借り込む
karikomu
Âm điệu (pitch accent)
かりこむが[3]
-
1
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借り込むかりこむ
- Phủ định
- 借り込まないかりこまない
- Quá khứ
- 借り込んだかりこんだ
- Quá khứ phủ định
- 借り込まなかったかりこまなかった
- Thể て
- 借り込んでかりこんで
Lịch sự
- Lịch sự
- 借り込みますかりこみます
- Lịch sự phủ định
- 借り込みませんかりこみません
- Lịch sự quá khứ
- 借り込みましたかりこみました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借り込みませんでしたかりこみませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借り込もうかりこもう
- Mệnh lệnh
- 借り込めかりこめ
- Khả năng (có thể…)
- 借り込めるかりこめる
- Bị động
- 借り込まれるかりこまれる
- Sai khiến
- 借り込ませるかりこませる
- Điều kiện (nếu)
- 借り込めばかりこめば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借り込んだらかりこんだら
- Muốn…
- 借り込みたいかりこみたい
- Đang…
- 借り込んているかりこんている
借る
karu
Âm điệu (pitch accent)
かるが[2]
かるが[0]
-
1
Godan verb (ru)Transitive verb
vay; đi vay
ksb
Xem thêm: 借りる, 借りる
-
2
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借るかる
- Phủ định
- 借らないからない
- Quá khứ
- 借ったかった
- Quá khứ phủ định
- 借らなかったからなかった
- Thể て
- 借ってかって
Lịch sự
- Lịch sự
- 借りますかります
- Lịch sự phủ định
- 借りませんかりません
- Lịch sự quá khứ
- 借りましたかりました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借りませんでしたかりませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借ろうかろう
- Mệnh lệnh
- 借れかれ
- Khả năng (có thể…)
- 借れるかれる
- Bị động
- 借られるかられる
- Sai khiến
- 借らせるからせる
- Điều kiện (nếu)
- 借ればかれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借ったらかったら
- Muốn…
- 借りたいかりたい
- Đang…
- 借っているかっている
借金
shakkin
Âm điệu (pitch accent)
しゃっきんが[3]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
món nợ; khoản vay; nợ nần; sự vay tiền
-
2
Noun
số trận thua vượt số trận thắng (dưới mốc .500)
Baseball
Colloquial
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借金するしゃっきんする
- Phủ định
- 借金しないしゃっきんしない
- Quá khứ
- 借金したしゃっきんした
- Quá khứ phủ định
- 借金しなかったしゃっきんしなかった
- Thể て
- 借金してしゃっきんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 借金しますしゃっきんします
- Lịch sự phủ định
- 借金しませんしゃっきんしません
- Lịch sự quá khứ
- 借金しましたしゃっきんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借金しませんでしたしゃっきんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借金しようしゃっきんしよう
- Mệnh lệnh
- 借金しろしゃっきんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 借金できるしゃっきんできる
- Bị động
- 借金されるしゃっきんされる
- Sai khiến
- 借金させるしゃっきんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借金すればしゃっきんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借金したらしゃっきんしたら
- Muốn…
- 借金したいしゃっきんしたい
- Đang…
- 借金しているしゃっきんしている
借り
kari
Âm điệu (pitch accent)
かりが[0]
-
1
Noun
sự vay mượn; khoản nợ; khoản vay
拝借
haishaku
Âm điệu (pitch accent)
はいしゃくが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
mượn
HumblePolite
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 拝借するはいしゃくする
- Phủ định
- 拝借しないはいしゃくしない
- Quá khứ
- 拝借したはいしゃくした
- Quá khứ phủ định
- 拝借しなかったはいしゃくしなかった
- Thể て
- 拝借してはいしゃくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 拝借しますはいしゃくします
- Lịch sự phủ định
- 拝借しませんはいしゃくしません
- Lịch sự quá khứ
- 拝借しましたはいしゃくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 拝借しませんでしたはいしゃくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 拝借しようはいしゃくしよう
- Mệnh lệnh
- 拝借しろはいしゃくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 拝借できるはいしゃくできる
- Bị động
- 拝借されるはいしゃくされる
- Sai khiến
- 拝借させるはいしゃくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 拝借すればはいしゃくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 拝借したらはいしゃくしたら
- Muốn…
- 拝借したいはいしゃくしたい
- Đang…
- 拝借しているはいしゃくしている
借り入れ
kariire
Âm điệu (pitch accent)
かりいれが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
sự vay (tiền)
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借り入れするかりいれする
- Phủ định
- 借り入れしないかりいれしない
- Quá khứ
- 借り入れしたかりいれした
- Quá khứ phủ định
- 借り入れしなかったかりいれしなかった
- Thể て
- 借り入れしてかりいれして
Lịch sự
- Lịch sự
- 借り入れしますかりいれします
- Lịch sự phủ định
- 借り入れしませんかりいれしません
- Lịch sự quá khứ
- 借り入れしましたかりいれしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借り入れしませんでしたかりいれしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借り入れしようかりいれしよう
- Mệnh lệnh
- 借り入れしろかりいれしろ
- Khả năng (có thể…)
- 借り入れできるかりいれできる
- Bị động
- 借り入れされるかりいれされる
- Sai khiến
- 借り入れさせるかりいれさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借り入れすればかりいれすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借り入れしたらかりいれしたら
- Muốn…
- 借り入れしたいかりいれしたい
- Đang…
- 借り入れしているかりいれしている
借用
shakuyou
Âm điệu (pitch accent)
しゃくようが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
sự vay mượn; khoản vay
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借用するしゃくようする
- Phủ định
- 借用しないしゃくようしない
- Quá khứ
- 借用したしゃくようした
- Quá khứ phủ định
- 借用しなかったしゃくようしなかった
- Thể て
- 借用してしゃくようして
Lịch sự
- Lịch sự
- 借用しますしゃくようします
- Lịch sự phủ định
- 借用しませんしゃくようしません
- Lịch sự quá khứ
- 借用しましたしゃくようしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借用しませんでしたしゃくようしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借用しようしゃくようしよう
- Mệnh lệnh
- 借用しろしゃくようしろ
- Khả năng (có thể…)
- 借用できるしゃくようできる
- Bị động
- 借用されるしゃくようされる
- Sai khiến
- 借用させるしゃくようさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借用すればしゃくようすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借用したらしゃくようしたら
- Muốn…
- 借用したいしゃくようしたい
- Đang…
- 借用しているしゃくようしている
借り手
karite
Âm điệu (pitch accent)
かりてが[0]
-
1
Noun
người vay; con nợ; người thuê nhà
借り主
karinushi
Âm điệu (pitch accent)
かりぬしが[2]
-
1
-
2
người thuê nhà; bên thuê; người thuê
借り着
karigi
Âm điệu (pitch accent)
かりぎが[0]
-
1
借り物
karimono
Âm điệu (pitch accent)
かりものが[0]
-
1
恩借
onshaku
Âm điệu (pitch accent)
おんしゃくが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
khoản vay; việc vay mượn
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 恩借するおんしゃくする
- Phủ định
- 恩借しないおんしゃくしない
- Quá khứ
- 恩借したおんしゃくした
- Quá khứ phủ định
- 恩借しなかったおんしゃくしなかった
- Thể て
- 恩借しておんしゃくして
Lịch sự
- Lịch sự
- 恩借しますおんしゃくします
- Lịch sự phủ định
- 恩借しませんおんしゃくしません
- Lịch sự quá khứ
- 恩借しましたおんしゃくしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 恩借しませんでしたおんしゃくしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 恩借しようおんしゃくしよう
- Mệnh lệnh
- 恩借しろおんしゃくしろ
- Khả năng (có thể…)
- 恩借できるおんしゃくできる
- Bị động
- 恩借されるおんしゃくされる
- Sai khiến
- 恩借させるおんしゃくさせる
- Điều kiện (nếu)
- 恩借すればおんしゃくすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 恩借したらおんしゃくしたら
- Muốn…
- 恩借したいおんしゃくしたい
- Đang…
- 恩借しているおんしゃくしている
借りっぱなし
karippanashi
Âm điệu (pitch accent)
かりっぱなしが[0]
-
1
借覧
shakuran
Âm điệu (pitch accent)
しゃくらんが[0]
-
1
NounSuru verbTransitive verb
mượn và đọc
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借覧するしゃくらんする
- Phủ định
- 借覧しないしゃくらんしない
- Quá khứ
- 借覧したしゃくらんした
- Quá khứ phủ định
- 借覧しなかったしゃくらんしなかった
- Thể て
- 借覧してしゃくらんして
Lịch sự
- Lịch sự
- 借覧しますしゃくらんします
- Lịch sự phủ định
- 借覧しませんしゃくらんしません
- Lịch sự quá khứ
- 借覧しましたしゃくらんしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借覧しませんでしたしゃくらんしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借覧しようしゃくらんしよう
- Mệnh lệnh
- 借覧しろしゃくらんしろ
- Khả năng (có thể…)
- 借覧できるしゃくらんできる
- Bị động
- 借覧されるしゃくらんされる
- Sai khiến
- 借覧させるしゃくらんさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借覧すればしゃくらんすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借覧したらしゃくらんしたら
- Muốn…
- 借覧したいしゃくらんしたい
- Đang…
- 借覧しているしゃくらんしている
借入
shakunyuu
Âm điệu (pitch accent)
しゃくにゅうが[0]
-
1
NounSuru verb
khoản vay; sự vay mượn
Xem thêm: 借り入れ
Chia động từ / tính từ
Thông thường
- Thể từ điển
- 借入するしゃくにゅうする
- Phủ định
- 借入しないしゃくにゅうしない
- Quá khứ
- 借入したしゃくにゅうした
- Quá khứ phủ định
- 借入しなかったしゃくにゅうしなかった
- Thể て
- 借入してしゃくにゅうして
Lịch sự
- Lịch sự
- 借入しますしゃくにゅうします
- Lịch sự phủ định
- 借入しませんしゃくにゅうしません
- Lịch sự quá khứ
- 借入しましたしゃくにゅうしました
- Lịch sự quá khứ phủ định
- 借入しませんでしたしゃくにゅうしませんでした
Dạng khác
- Ý chí (hãy cùng…)
- 借入しようしゃくにゅうしよう
- Mệnh lệnh
- 借入しろしゃくにゅうしろ
- Khả năng (có thể…)
- 借入できるしゃくにゅうできる
- Bị động
- 借入されるしゃくにゅうされる
- Sai khiến
- 借入させるしゃくにゅうさせる
- Điều kiện (nếu)
- 借入すればしゃくにゅうすれば
- Điều kiện (khi/nếu)
- 借入したらしゃくにゅうしたら
- Muốn…
- 借入したいしゃくにゅうしたい
- Đang…
- 借入しているしゃくにゅうしている
借り名
karina
Âm điệu (pitch accent)
かりなが[0]
-
1