もっと
-
1
Adverb(some) more; even more; longer; further
Dictionary
"more" in Japanese is もっと (motto), meaning "(some) more, even more, longer, further" (JLPT N5). Also: 今 (ima), 後 (ato).
1
(some) more; even more; longer; further
Pitch accent いま[1]
1
now; the present time; just now; soon; immediately
another; more
Pitch accent あと[1]
1
after; later
See also: その後
remainder; the rest
more (e.g. five more minutes); left
also; in addition
descendant; successor; heir
after one's death
past; previous
Archaic
1
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
soon; shortly; before long; presently
further; more; again; another; the other
jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
truly; really; extremely
Pitch accent いまだ[0] まだ[1]
1
still; as yet; only
Usually kana
(not) yet
Usually kana with verb in the negative
more; (more) still
Usually kana
Only for まだ
at least; comparatively; relatively
Usually kana
Only for まだ
unfinished; incomplete; not yet done
Usually kana
Only for まだ
Pitch accent よけい[0]
1
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited
all the more; even more
1
than
rather than; instead of; over; above
from; out of; since; at; on (and after)
except; but; other than
with neg. sentence; as よりほかに...ない, よりしかたがない, etc.
more
Pitch accent うら[2]
1
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side
Opposite: 表
rear; back; behind
lining; inside
in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back
more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side
proof
See also: 裏付け
opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary
See also: 裏をかく
inverse (of a hypothesis, etc.)
Pitch accent まし[0]
1
better; preferable; less objectionable; least-worst
Usually kana esp. マシ
more; increase; extra
increase; growth
Archaic
Pitch accent なお[1]
1
still; yet
Usually kana
more; still more; greater; further
Usually kana
furthermore; in addition; moreover; note that ...
Usually kana
as if; just like; as though
Usually kanaFormal as なお ... ごとし; esp. 猶
Pitch accent いちばい[0]
1
multiplying by one; original amount
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)
as AもBも
even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than
used for emphasis or to express absence of doubt regarding a quantity, etc.
even if; even though; although; in spite of
often as 〜ても, 〜でも, 〜とも, etc.
Pitch accent このうえ[0] このうえ[4]
(any) more; further; in addition (to this); on top of this
at this stage; now; now that things have come to this
usu. as 〜は
Pitch accent もれ[2]
leak; leakage
omission; oversight
Pitch accent たいはん[0] たいはん[3]
1
majority; more than half; most (of)
mostly; largely; mainly; predominately; nearly
Pitch accent ますます[2]
1
increasingly; more and more
Usually kana
decreasingly; less and less
Usually kana when declining
1
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
Usually kana
Only for あまり
(not) very; (not) much
Usually kana with neg. sentence
extreme; great; severe; tremendous; terrible
not very good; so-so; mediocre
Colloquial sometimes as あまり…
more than; over
Only for あまり
Pitch accent しかも[2]
1
moreover; furthermore
Usually kana
nevertheless; and yet
Usually kana
Pitch accent また[0]
1
again; once more; once again; another time; some other time
Usually kana
also; too; as well; likewise
Usually kana
on the other hand; while
Usually kana
and; in addition; besides; moreover; furthermore
Usually kana
or; otherwise
Usually kana
really; how; (what, why) on earth
Usually kana expresses surprise, shock, doubt, etc.
some time (in the future)
Usually kana ksb
Pitch accent さらに[1]
1
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
Usually kana
1
even more; still more; all the more; more than ever
one layer
lowest floor (of a building)
Pitch accent いちおう[0]
1
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically
tentatively; for the time being
just in case
once
Pitch accent いじょう[1]
1
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
Opposite: 以下
beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
after a verb
that's all; that is the end; the end
1
besides; in addition; also; moreover
Usually kana
Pitch accent いよいよ[2]
1
more and more; all the more; increasingly
Usually kana
at last; finally; beyond doubt
Usually kana
(at the) last moment; worst possible time
Usually kana
Pitch accent かつ[1]
1
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
Usually kana
Pitch accent まず[1]
1
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
Usually kana
probably; most likely; almost certainly; virtually
Usually kana
more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
Usually kana
anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
Usually kana
Pitch accent だんだん[0] だんだん[1]
1
gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly
Usually kana
steps; stairs; staircase; terrace
1
roughly; approximately; round about; more or less
Onomatopoeia
cursorily; briefly; quickly; lightly; roughly
Onomatopoeia
モレ more
NameMole, Mollet