遥
Ý nghĩa
xa xôixangày xưa ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ヨウ you
Âm Kun
- はる.か haruka
- Hán Việt
- diêu chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: diêu → ヨウ
- Âm đầu d → Y (や・ゆ・よ) 61% · A (あ・い・う・え・お) 29% ✓
- Vần -ieu → う 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 9 12 nét bộ 辵 sước
Ghi nhớ
Xem cây →Từ dùng Hán tự này
- 遥か はるか DIÊU xa xôi; xa tít; xa
- 遥々 はるばる DIÊU DIÊU từ xa; qua một quãng đường dài; lặn lội đến tận nơi
- 逍遥 しょうよう TIÊU DIÊU đi lang thang; đi dạo; đi bộ
- 遥遠 ようえん DIÊU VIỄN xa xôi; rất xa; hẻo lánh
- 遥拝 ようはい DIÊU BÁI từ xa bái vọng
- 遥任 ようにん DIÊU NHẬM bổ nhiệm vắng mặt đến nhiệm sở xa (thời Nara và Heian)
- 遥か昔 はるかむかし DIÊU TÍCH rất lâu về trước
- 遥かに はるかに DIÊU vượt xa; hơn hẳn; nhiều
- 遥か彼方 はるかかなた DIÊU BỈ PHƯƠNG xa xăm; xa vời
- 遥か遠く はるかとおく DIÊU VIỄN xa tít tắp; ở tận xa xa
- 逍遥学派 しょうようがくは TIÊU DIÊU HỌC PHÁI trường phái Peripatetic
- 加味逍遥散 かみしょうようさん GIA VỊ TIÊU DIÊU TÁN kamishōyōsan; thuốc Đông y dùng cho rối loạn phụ khoa và tuần hoàn máu
Thêm thông tin
- Tần suất
- #2376
- Mã SKIP
- 3-3-9
- Bính âm
- yao2
- Tiếng Hàn
- yo