進
Ý nghĩa
tiến lêntiến hànhtiến triểnthúc đẩy ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- シン shin
Âm Kun
- すす.む susumu
- すす.める susumeru
Cách đọc tên riêng: のぶ
- Hán Việt
- tiếntấn
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: tiến → シン
- Âm đầu t → S (さ・し・す・せ・そ) 74% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 21% ✓
- Vần -ien → ん 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 3 11 nét bộ 辵 sước
Ghi nhớ
Xem cây →Chú chim sẻ nhảy tiến lên dọc con đường và không bao giờ lùi lại: tiến lên, tiến hành.
Thứ tự nét chữ 進 · 11 nét
Từ dùng Hán tự này
- 進む すすむ TIẾN tiến lên; đi tới; tiến về phía trước
- 進歩 しんぽ TIẾN BỘ tiến bộ; tiến triển; cải thiện
- 前進 ぜんしん TIỀN TIẾN sự tiến lên; sự tiến bộ
- 進学 しんがく TIẾN HỌC lên cấp học cao hơn; học tiếp lên (trung học phổ thông, đại học, v.v.)
- 進める すすめる TIẾN đưa tới trước; tiến lên; vặn nhanh (đồng hồ)
- 昇進 しょうしん THĂNG TIẾN thăng chức; thăng tiến; được thăng cấp
- 進行 しんこう TIẾN HÀNG tiến về phía trước (ví dụ: xe cộ); sự di chuyển về phía trước; tiến độ (công việc, hoạt động, v.v.)
- 促進 そくしん XÚC TIẾN xúc tiến; thúc đẩy; khuyến khích
- 進化 しんか TIẾN HOÁ sự tiến hóa; sự tiến hóa; sự tiến bộ
- 行進 こうしん HÀNG TIẾN hành quân; diễu hành
- 進路 しんろ TIẾN LỘ lộ trình; đường đi; hướng đi tương lai (ví dụ sau khi tốt nghiệp trung học)
- 進展 しんてん TIẾN TRIỂN tiến triển; phát triển
- 進出 しんしゅつ TIẾN XUẤT thâm nhập (thị trường, ngành mới...); mở rộng (sang); tiến vào
- 推進 すいしん THÔI TIẾN lực đẩy; động lực; thúc đẩy
Thêm thông tin
- Tần suất
- #142
- Mã SKIP
- 3-3-8
- Bính âm
- jin4
- Tiếng Hàn
- jin