迫
Ý nghĩa
thúc giụcép buộcsắp xảy rathúc đẩy ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ハク haku
Âm Kun
- せま.る semaru
Cách đọc tên riêng: さこ、せ、せこ、はさ、はさま、はざま
- Hán Việt
- bách
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: bách → ハク
- Âm đầu b → H (は・ひ・ふ・へ・ほ) 77% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22% ✓
- Vần -ach → く 87% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 8 nét bộ 辵 sước
Ghi nhớ
Hạt gạo sáng lăn gần dần xuống con đường, như đang thúc giục tiến sát lại: thúc giục, sắp xảy ra.
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 迫る せまる BÁCH tiến gần; sắp đến; cận kề
- 脅迫 きょうはく HIẾP BÁCH đe dọa; ép buộc; tống tiền
- 圧迫 あっぱく ÁP BÁCH áp lực; sự áp bức; sự đàn áp
- 迫害 はくがい BÁCH HẠI đàn áp; bức hại
- 緊迫 きんぱく KHẨN BÁCH căng thẳng; sự căng thẳng
- 気迫 きはく KHÍ BÁCH khí thế; tinh thần; nghị lực
- 切迫 せっぱく THIẾT BÁCH áp lực; tính cấp bách; căng thẳng
- 迫力 はくりょく BÁCH LỰC sức ấn tượng; sức tác động; sức mạnh
- 迫撃 はくげき BÁCH KÍCH tấn công cận chiến
- 迫撃砲 はくげきほう BÁCH KÍCH PHÁO súng cối
- 差し迫る さしせまる SAI BÁCH sắp xảy ra; đang đến gần; cấp bách
- 逼迫 ひっぱく BỨC BÁCH tình trạng tiền bạc eo hẹp; áp lực; sự khắc nghiệt
- 強迫 きょうはく CƯỜNG BÁCH sự cưỡng ép; ép buộc; sự cưỡng bức
- 迫真 はくしん BÁCH CHÂN chân thực; sống động như thật
Thêm thông tin
- Tần suất
- #773
- Mã SKIP
- 3-3-5
- Bính âm
- po4, pai3
- Tiếng Hàn
- bag