負
Ý nghĩa
thuaâmdấu trừtrừgánh vácnợchịu trách nhiệm ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- フ fu
Âm Kun
- ま.ける makeru
- ま.かす makasu
- お.う ou
- Hán Việt
- phụ
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm phũ
-
Âm Hán Việt → âm On: phụ → フ
- Âm đầu ph → H (は・ひ・ふ・へ・ほ) 82% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 16% ✓
- Vần -u → う 22% · ょ 20% · し 13% · ふ 10% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 3 9 nét bộ 貝 bối
Ghi nhớ
Con sò bị móc và mang đi, trò chơi thua rồi, thật đáng tiếc: thua, âm.
Từ dùng Hán tự này
- 負ける まける PHỤ thua; bị đánh bại; nhượng bộ (trước)
- 負け まけ PHỤ sự thất bại; sự thua cuộc; không sống đúng với (tên, vẻ ngoài, v.v. của mình)
- 勝負 しょうぶ THẮNG PHỤ thắng hay thua; trận đấu; cuộc thi
- 負う おう PHỤ cõng trên lưng; mang; gánh vác
- 負傷 ふしょう PHỤ THƯƠNG chấn thương; vết thương
- 背負う せおう BỐI PHỤ cõng trên lưng; đeo trên lưng; gánh (trách nhiệm)
- 負担 ふたん PHỤ ĐẢM gánh nặng; trách nhiệm; sự chịu (chi phí, trách nhiệm)
- 負債 ふさい PHỤ TRÁI khoản nợ; nợ phải trả
- お負け おまけ PHỤ đồ tặng kèm (khi mua hàng); phần thêm; quà miễn phí
- 負かす まかす PHỤ đánh bại
- 抱負 ほうふ BÃO PHỤ khát vọng; hoài bão; kế hoạch
- 自負 じふ TỰ PHỤ niềm tự hào; sự tự tin; tự đề cao bản thân
- 勝ち負け かちまけ THẮNG PHỤ thắng hay thua
- 負荷 ふか PHỤ HÀ gánh vác; đảm nhận; áp đặt
Gia đình Hán tự
Xem cây (2) →Ghép dần từng bước
Thêm thông tin
- Tần suất
- #443
- Mã SKIP
- 2-2-7
- Bính âm
- fu4
- Tiếng Hàn
- bu