誉
Ý nghĩa
danh tiếnglời khendanh dựvinh quang ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ヨ yo
Âm Kun
- ほま.れ homare
- ほ.める homeru
Cách đọc tên riêng: え、たか、たけ、ほまれ、ほめ、ほん
- Hán Việt
- dự
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: dự → ヨ
- Âm đầu d → Y (や・ゆ・よ) 61% · A (あ・い・う・え・お) 29% ✓
- Vần -u → う 22% · ょ 20% · し 13% · ふ 10% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 13 nét bộ 言 ngôn
Ghi nhớ
Xem cây →Tia lửa bắn tung tóe, mọi người reo hò tung hô người chiến thắng, danh dự vang xa: danh tiếng, lời khen.
Từ dùng Hán tự này
- 名誉 めいよ DANH DỰ danh dự; vinh dự; vinh quang
- 栄誉 えいよ VINH DỰ danh dự; vinh dự
- 名誉職 めいよしょく DANH DỰ CHỨC chức danh danh dự
- 誉れ ほまれ DỰ danh dự; vinh quang; danh tiếng
- 不名誉 ふめいよ BẤT DANH DỰ sự mất danh dự; sự ô nhục; nỗi hổ thẹn
- 栄誉礼 えいよれい VINH DỰ LỄ nghi thức chào của đội danh dự
- 声誉 せいよ THANH DỰ danh tiếng; tiếng tăm; uy tín
- 毀誉 きよ HUỶ DỰ lời khen và sự chỉ trích; tán thành và phản đối; khen ngợi và lên án
- 誉望 よぼう DỰ VỌNG danh dự
- 誉む ほむ DỰ khen ngợi; tán dương; ca ngợi
- 名誉心 めいよしん DANH DỰ TÂM khát vọng nổi tiếng
- 栄誉賞 えいよしょう VINH DỰ THƯỞNG giải thưởng danh dự
- 名誉賞 めいよしょう DANH DỰ THƯỞNG giải thưởng danh dự
- 名誉慾 めいよよく DANH DỰ DỤC ham danh vọng
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1064
- Mã SKIP
- 2-4-9
- Bính âm
- yu4
- Tiếng Hàn
- ye