衷
Ý nghĩa
sâu thẳmlòngtâm canbên trong ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- チュウ chuu
Âm Kun
- –
- Hán Việt
- trung chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: trung → チュウ
- Âm đầu tr → T (た・ち・つ・て・と) 66% · S (さ・し・す・せ・そ) 20% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 12% ✓
- Vần -ung → う 96% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 9 nét bộ 衣 y
Ghi nhớ
Xem cây →Ẩn trong tà áo kimono, một cái miệng thì thầm nỗi lòng thật sự, tấm lòng trung thành: lòng, tâm can.
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 折衷 せっちゅう CHIẾT TRUNG thỏa hiệp; sự pha trộn; chủ nghĩa chiết trung
- 衷心 ちゅうしん TRUNG TÂM tình cảm sâu kín trong lòng
- 和洋折衷 わようせっちゅう HOÀ DƯƠNG CHIẾT TRUNG kết hợp phong cách Nhật - Tây
- 衷情 ちゅうじょう TRUNG TÌNH tấm lòng chân thành; tình cảm sâu kín
- 微衷 びちゅう VI TRUNG suy nghĩ thầm kín nhất; cảm xúc sâu kín
- 苦衷 くちゅう KHỔ TRUNG khốn khổ; đau đớn; đau khổ tinh thần
- 折衷案 せっちゅうあん CHIẾT TRUNG ÁN đề xuất thỏa hiệp
- 折衷尺 せっちゅうじゃく CHIẾT TRUNG XÍCH thước dung hòa (sự dung hòa giữa thước Kyōhō và thước Matashirō; khoảng 30.3 cm)
- 折衷主義 せっちゅうしゅぎ CHIẾT TRUNG CHỦ NGHĨA chủ nghĩa chiết trung
- 雅俗折衷 がぞくせっちゅう NHÃ TỤC CHIẾT TRUNG pha trộn văn phong cổ điển và văn nói
- 和衷協同 わちゅうきょうどう HOÀ TRUNG HIỆP ĐỒNG hợp tác hòa thuận; hợp tác chặt chẽ
Thêm thông tin
- Tần suất
- #2229
- Mã SKIP
- 2-5-4
- Bính âm
- zhong1
- Tiếng Hàn
- chung