町
Ý nghĩa
thị trấnlàngkhu phốđường phố ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- チョウ chou
Âm Kun
- まち machi
- Hán Việt
- đinh chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: đinh → チョウ
- Âm đầu đ → T (た・ち・つ・て・と) 74% · D (だ・ぢ・づ・で・ど) 23% ✓
- Vần -inh → い 82% · う 17% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N4 Lớp 1 7 nét bộ 田 điền
Ghi nhớ
Thửa ruộng bên cạnh một dãy phố: những thửa ruộng chia thành từng khu tạo nên một thị trấn.
Thứ tự nét chữ 町 · 7 nét
Từ dùng Hán tự này
- 町 まち ĐINH thị trấn; khu phố; khu trung tâm
- 下町 したまち HẠ ĐINH khu vực trũng thấp của thành phố (thường có cửa hàng, nhà máy, v.v.); Shitamachi (khu vực trũng thấp phía đông Tokyo gần vịnh Tokyo, gồm Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi và vùng lân cận)
- 町中 まちなか ĐINH TRUNG trung tâm thành phố
- 町並み まちなみ ĐINH TỊNH cảnh quan đô thị; dãy nhà và cửa hàng dọc phố
- 町内 ちょうない ĐINH NỘI khu phố; đường phố; thị trấn
- 町民 ちょうみん ĐINH DÂN người dân thị trấn; cư dân thị trấn; dân thị trấn
- 市町村 しちょうそん THỊ ĐINH THÔN thành phố, thị trấn và làng xã; đô thị
- 同町 どうちょう ĐỒNG ĐINH cùng thị trấn; thị trấn đó
- 町長 ちょうちょう ĐINH TRƯỜNG thị trưởng thị trấn
- 町村 ちょうそん ĐINH THÔN thị trấn và làng xã
- 室町 むろまち THẤT ĐINH thời Muromachi (1336-1573)
- 町役場 まちやくば ĐINH DỊCH TRƯỜNG tòa thị chính
- 町議会 ちょうぎかい ĐINH NGHỊ HỘI hội đồng thị trấn
- 町外れ まちはずれ ĐINH NGOẠI ngoại ô thị trấn; rìa thị trấn; ngay ngoài ranh giới thành phố
Thêm thông tin
- Tần suất
- #292
- Mã SKIP
- 1-5-2
- Bính âm
- ting3, ding1
- Tiếng Hàn
- jeong