湯
Ý nghĩa
nước nóngbồn tắmsuối nước nóng ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- トウ tou
Âm Kun
- ゆ yu
- Hán Việt
- thangsươngthãng
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm than
-
Âm Hán Việt → âm On: thang → トウ
- Âm đầu th → S (さ・し・す・せ・そ) 61% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 18% · T (た・ち・つ・て・と) 17% ✓
- Vần -ang → う 98% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N2 Lớp 3 12 nét bộ 水 thủy
Ghi nhớ
Water warmed by the sun's beams: hot water, bath. EN
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 湯 ゆ THANG nước nóng; bồn tắm nước nóng; suối nước nóng
- 湯気 ゆげ THANG KHÍ hơi nước; hơi nóng
- 熱湯 ねっとう NHIỆT THANG nước sôi
- 湯のみ ゆのみ THANG chén trà; tách trà
- 茶の湯 ちゃのゆ TRÀ THANG trà đạo; chanoyu
- 銭湯 せんとう TIỀN THANG nhà tắm công cộng; nhà tắm
- 湯沸かし器 ゆわかしき THANG PHÍ KHÍ máy nước nóng; bình đun nước nóng
- 湯治 とうじ THANG TRỊ liệu pháp tắm suối nước nóng; đi tắm suối nước nóng
- 湯船 ゆぶね THANG THUYỀN bồn tắm; thuyền chở bồn tắm cho khách thuê (thời Edo)
- 湯水 ゆみず THANG THUỶ nước nóng và nước lạnh; vật dồi dào; vật phong phú
- 給湯 きゅうとう CẤP THANG cung cấp nước nóng
- 湯上がり ゆあがり THANG THƯỢNG sau khi tắm; khăn tắm lớn dùng sau khi tắm; yukata mặc sau khi tắm
- 湯沸かし ゆわかし THANG PHÍ ấm đun nước
- 入湯 にゅうとう NHẬP THANG tắm nước nóng; tắm suối nước nóng
Gia đình Hán tự
Xem cây (4) →Ghép dần từng bước
Là bộ phận trong 3 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1356
- Mã SKIP
- 1-3-9
- Bính âm
- tang1, shang1
- Tiếng Hàn
- tang, sang