括
Ý nghĩa
buộc chặttróibắt giữsiết chặt ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- カツ katsu
Âm Kun
- くく.る kukuru
- Hán Việt
- quát chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: quát → カツ
- Âm đầu qu → K (か・き・く・け・こ) 93% ✓
- Vần -at → つ 84% · ち 15% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 9 nét bộ 手 thủ
Ghi nhớ
A hand ties a neat bundle with a string: fasten, tie up. EN
Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 一括 いっかつ NHẤT QUÁT gộp chung; tổng hợp; theo lô
- 括弧 かっこ QUÁT HỒ dấu ngoặc
- 包括 ほうかつ BAO QUÁT bao gồm; bao quát toàn diện
- 統括 とうかつ THỐNG QUÁT sự thống nhất; sự gộp lại; sự khái quát hóa
- 総括 そうかつ TỔNG QUÁT tóm tắt; tổng kết; khái quát hóa
- 括る くくる QUÁT buộc lại; bó lại; trói
- 一括払い いっかつばらい NHẤT QUÁT PHẤT thanh toán một lần; thanh toán toàn bộ số tiền trong một giao dịch
- 括れ くびれ QUÁT sự thắt lại; phần thu hẹp (ở giữa); vòng eo (nhất là của phụ nữ)
- 概括 がいかつ KHÁI QUÁT bản tóm tắt; sự khái quát hóa
- 括り くくり QUÁT nút thắt; việc buộc; bó
- 小括 しょうかつ TIỂU QUÁT tóm tắt (ví dụ trong luận văn); tổng kết
- 赤括 アカククリ XÍCH QUÁT cá dơi sẫm màu (Platax pinnatus)
- 小括弧 しょうかっこ TIỂU QUÁT HỒ dấu ngoặc đơn; ngoặc tròn
- 一括り ひとくくり NHẤT QUÁT gộp chung; gom tất cả lại
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1026
- Mã SKIP
- 1-3-6
- Bính âm
- gua1, kuo4
- Tiếng Hàn
- gwal