所
Ý nghĩa
nơimức độ ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ショ sho
Âm Kun
- ところ tokoro
- -ところ tokoro
- どころ dokoro
- とこ toko
Cách đọc tên riêng: せ
- Hán Việt
- sở
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm thửa, sửa, sỡ, thuở, sớ, sã
-
Âm Hán Việt → âm On: sở → ショ
- Âm đầu s → S (さ・し・す・せ・そ) 80% · T (た・ち・つ・て・と) 11% ✓
- Vần -o → こ 17% · そ 13% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N3 Lớp 3 8 nét bộ 戸 hộ
Ghi nhớ
An axe leans against a door, at its own place: place. EN
Từ dùng Hán tự này
- 所 ところ SỞ nơi; chỗ; hiện trường
- 台所 だいどころ ĐÀI SỞ nhà bếp; tình hình tài chính; tài chính
- 場所 ばしょ TRƯỜNG SỞ nơi; địa điểm; vị trí
- 住所 じゅうしょ TRỤ SỞ địa chỉ (nhà ở, cơ sở kinh doanh, v.v.); nơi cư trú; nơi thường trú
- 近所 きんじょ CẬN SỞ khu phố lân cận; vùng lân cận
- 事務所 じむしょ SỰ VỤ SỞ văn phòng
- 所為 せい SỞ VỊ hậu quả; kết quả; lỗi
- 所謂 いわゆる SỞ VỊ cái gọi là; được gọi là
- 役所 やくしょ DỊCH SỞ cơ quan nhà nước; cơ quan công quyền
- 箇所 かしょ CÁ SỞ nơi; điểm; phần
- 長所 ちょうしょ TRƯỜNG SỞ điểm mạnh; ưu điểm; đức tính tốt
- 名所 めいしょ DANH SỞ địa danh nổi tiếng; nơi nổi tiếng; danh lam thắng cảnh hoặc di tích lịch sử
- 所属 しょぞく SỞ THUỘC thuộc về (nhóm, tổ chức...); trực thuộc; gắn với
- 所在 しょざい SỞ TẠI vị trí (của); vị trí hiện tại; nơi đang ở
Thêm thông tin
- Tần suất
- #221
- Mã SKIP
- 1-4-4
- Bính âm
- suo3
- Tiếng Hàn
- so