怠
Ý nghĩa
lơ làlười biếng ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- タイ tai
Âm Kun
- おこた.る okotaru
- なま.ける namakeru
- Hán Việt
- đãi chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: đãi → タイ
- Âm đầu đ → T (た・ち・つ・て・と) 74% · D (だ・ぢ・づ・で・ど) 23% ✓
- Vần -ai → い 91% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 9 nét bộ 心 tâm
Ghi nhớ
A nose and a mouth doze over a lazy heart: laziness, neglect. EN
Từ dùng Hán tự này
- 怠ける なまける ĐÃI lười biếng; nhàn rỗi; lơ là công việc
- 怠る おこたる ĐÃI lơ là; bỏ bê; sao nhãng
- 怠慢 たいまん ĐÃI MẠN sự lơ là; sự chểnh mảng; sự cẩu thả
- 怠い だるい ĐÃI uể oải; mệt mỏi; nặng nề
- 怠け者 なまけもの ĐÃI GIẢ người lười biếng; kẻ lười; người biếng nhác
- 怠惰 たいだ ĐÃI NỌA lười biếng; nhàn rỗi; lười nhác
- 倦怠 けんたい QUYỆN ĐÃI mệt mỏi; uể oải; buồn chán
- 怠け癖 なまけぐせ ĐÃI PHÍCH thói quen lười biếng (nhác nhớm); sự lười nhác
- 怠り おこたり ĐÃI sự lơ là; sự bất cẩn
- 勤怠 きんたい CẦN ĐÃI siêng năng và lười biếng; chấm công và vắng mặt
- 怠業 たいぎょう ĐÃI NGHIỆP phá hoại; chiến thuật trì hoãn
- 過怠 かたい QUÁ ĐÃI sơ suất; bất cẩn; sai lầm
- 休怠 きゅうたい HƯU ĐÃI lười biếng; chểnh mảng
- 緩怠 かんたい HOÃN ĐÃI sự lơ là; sự cẩu thả
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1703
- Mã SKIP
- 2-2-7
- Bính âm
- dai4
- Tiếng Hàn
- tae