尋
Ý nghĩa
hỏi hanđo độ sâutìm kiếm ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ジン jin
Âm Kun
- たず.ねる tazuneru
- ひろ hiro
Cách đọc tên riêng: ず、つぐ
- Hán Việt
- tầm chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm tìm, tầm, tùm, tằm, tòm, chầm, túm
-
Âm Hán Việt → âm On: tầm → ジン
- Âm đầu t → S (さ・し・す・せ・そ) 74% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 21% ✓
- Vần -am → ん 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 12 nét bộ 寸 thốn
Ghi nhớ
Cây chổi, xà ngang, cái miệng và bàn tay đo cùng đi hỏi xem đồ thất lạc ở đâu: hỏi han, tìm kiếm.
Từ dùng Hán tự này
- 尋ねる たずねる TẦM hỏi; hỏi han; tìm kiếm
- 尋問 じんもん TẦM VẤN sự hỏi han; sự thẩm vấn; sự thẩm tra (nhân chứng)
- 尋常 じんじょう TẦM THƯỜNG thông thường; bình thường; tầm thường
- 尋ね人 たずねびと TẦM NHÂN người mất tích; người cần tìm
- 千尋 せんじん THIÊN TẦM độ sâu lớn; sâu không đáy; độ cao lớn
- 尋ね者 たずねもの TẦM GIẢ người bị truy nã
- 尋 ひろ TẦM sải (đơn vị đo độ sâu)
- 尋ぬ たずぬ TẦM hỏi; thăm hỏi; tìm kiếm
- 審尋 しんじん THẨM TẦM phiên điều trần; thẩm vấn
- 討尋 とうじん THẢO TẦM sự điều tra kỹ lưỡng; sự thẩm tra tỉ mỉ
- 八尋 やひろ BÁT TẦM chiều dài lớn; kích thước lớn
- 尋ね たずね TẦM câu hỏi; sự thắc mắc; sự hỏi
- 万尋 ばんじん VẠN TẦM 10.000 sải; độ sâu lớn; độ cao lớn
- 主尋問 しゅじんもん CHỦ TẦM VẤN thẩm vấn trực tiếp; thẩm vấn chính
Gia đình Hán tự
Xem cây (3) →Là bộ phận trong 2 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1398
- Mã SKIP
- 2-3-9
- Bính âm
- xun2, xin2
- Tiếng Hàn
- sim