宵
Ý nghĩa
buổi tốiđêm khuyađầu đêm ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ショウ shou
Âm Kun
- よい yoi
- Hán Việt
- tiêu chưa xác minh
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: tiêu → ショウ
- Âm đầu t → S (さ・し・す・せ・そ) 74% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 21% ✓
- Vần -ieu → う 100% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 10 nét bộ 宀 miên
Ghi nhớ
Từ dùng Hán tự này
- 宵 よい TIÊU buổi tối; đầu giờ tối
- 今宵 こよい KIM TIÊU tối nay; đêm nay
- 宵の口 よいのくち TIÊU KHẨU chạng vạng; đầu buổi tối
- 宵っぱり よいっぱり TIÊU cú đêm; thức khuya
- 宵闇 よいやみ TIÊU ÁM hoàng hôn; chạng vạng
- 半宵 はんしょう BÁN TIÊU nửa đêm
- 徹宵 てっしょう TRIỆT TIÊU suốt đêm; không ngủ
- 一宵 いっしょう NHẤT TIÊU một buổi tối; một đêm
- 待宵 まつよい ĐÃI TIÊU đêm chờ người được hẹn đến; đêm ngày 14 tháng tám âm lịch
- 春宵 しゅんしょう XUÂN TIÊU buổi tối mùa xuân
- 宵山 よいやま TIÊU SƠN lễ hội nhỏ vào đêm trước lễ hội chính (đặc biệt là lễ hội Gion)
- 終宵 しゅうしょう CHUNG TIÊU suốt đêm
- 宵寝 よいね TIÊU TẨM đi ngủ sớm; ngủ trưa buổi chiều
- 宵月 よいづき TIÊU NGUYỆT trăng đầu hôm; mặt trăng chỉ thấy vào đầu đêm (đặc biệt từ ngày 2 đến ngày 7 tháng tám âm lịch)
Thêm thông tin
- Tần suất
- #2262
- Mã SKIP
- 2-3-7
- Bính âm
- xiao1
- Tiếng Hàn
- so