Chữ Hán âm XA
XA là âm Hán Việt của 4 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là シャ (sha): 3/4 chữ.
- 車 シャ sha ô tô JLPT N5
- 佘 シャ sha họ
- 俥 xe kéo tay, xe xích lô, (kokuji)
- 奢 シャ sha sự xa hoa, sự sang trọng âm phụ
Âm Hán Việt → âm On: XA → シャ
- Âm đầu X → S (さ・し・す・せ・そ) 78% · K (か・き・く・け・こ) 16%
- Vần -A → か 28% · ゃ 20%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.