Chữ Hán âm TUNG
TUNG là âm Hán Việt của 8 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là ショウ (shou): 4/8 chữ.
- 縦 ジュウ juu dọc, chiều dài, chiều cao, buông thả JLPT N1
- 嵩 スウ suuシュウ shuu trở nên trầm trọng hơn, xấu đi, phình to, sưng lên JLPT N1
- 縱 ジュウ juu chiều theo, buông thả
- 踪 ソウ souショウ shou dấu vết còn lại, manh mối, dấu chân
- 崧 シュウ shuuシュ shuスウ suu núi cao, cao vút, cao quý
- 樅 ショウ shou cây linh sam
- 蹤 ショウ shou dấu chân, dấu vết, vết tích
- 鬆 ショウ shouソウ souシュ shu lỏng, rối bù, lỗ rỗng, hốc rỗng trong củ cải trắng nấu quá lửa
Âm Hán Việt → âm On: TUNG → ショウ
- Âm đầu T → S (さ・し・す・せ・そ) 74% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 21%
- Vần -UNG → う 96%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.