Chữ Hán âm THAN
THAN là âm Hán Việt của 4 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là タン (tan): 4/4 chữ.
- 灘 タン tanダン dan biển khơi
- 攤 タン tan mở ra, mở rộng, phân chia
- 癱 タン tan liệt, tê liệt, tê
- 嘆 タン tan thở dài, than thở, rên rỉ, đau buồn JLPT N1 · âm phụ
Âm Hán Việt → âm On: THAN → タン
- Âm đầu TH → S (さ・し・す・せ・そ) 61% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 18% · T (た・ち・つ・て・と) 17%
- Vần -AN → ん 100%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.