Chữ Hán âm QUAN
QUAN là âm Hán Việt của 10 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là カン (kan): 9/10 chữ.
- 関 カン kan liên hệ, chướng ngại, cửa ải, liên quan JLPT N3
- 官 カン kan quan chức, chính phủ, cơ quan JLPT N3
- 観 カン kan triển vọng, nhìn, vẻ ngoài, tình trạng JLPT N3
- 冠 カン kan vương miện, tốt nhất, vô song JLPT N1
- 棺 カン kan quan tài, hòm JLPT N1
- 倌 カン kan phụ việc tiệm rượu, người chăn ngựa
- 关 ải biên giới, đóng lại, mối quan hệ
- 觀 カン kan triển vọng, cái nhìn, vẻ ngoài, tình trạng
- 關 カン kan liên quan, rào chắn, cửa ải, dính líu
- 鰥 カン kanコン kon người góa vợ, người đàn ông chưa vợ
Âm Hán Việt → âm On: QUAN → カン
- Âm đầu QU → K (か・き・く・け・こ) 93%
- Vần -AN → ん 100%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.