Chữ Hán âm LUNG
LUNG là âm Hán Việt của 10 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là ロウ (rou): 7/10 chữ.
- 滝 ロウ rouソウ sou thác nước, ghềnh thác, thác JLPT N1
- 瀧 ロウ rouソウ sou thác nước, ghềnh thác, thác đổ
- 籠 ロウ rouル ru giỏ, dốc lòng, ẩn dật, lồng
- 篭 ロウ rouル ru ẩn dật, lồng, chuồng, ngầm hiểu
- 曨 ロウ rouル ru mơ hồ, mờ nhạt, chạng vạng
- 朧 ロウ rou mờ ảo, mộng mơ, u ám
- 櫳 lồng, chuồng, song chắn
- 瓏 ロウ rou trong trẻo, tiếng ngọc
- 癃 リュウ ryuuリュ ryu suy yếu, tàn tật, bí tiểu
- 窿 リュウ ryuu vòm (trời), mái vòm
Âm Hán Việt → âm On: LUNG → ロウ
- Âm đầu L → R (ら・り・る・れ・ろ) 98%
- Vần -UNG → う 96%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.