Chữ Hán âm DÃ
DÃ là âm Hán Việt của 4 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là ヤ (ya): 4/4 chữ.
- 野 ヤ yaショ sho đồng bằng, cánh đồng, thôn dã, đời thường JLPT N4
- 也 ヤ yaエ e là (cổ) JLPT N1
- 冶 ヤ ya nung chảy, luyện (kim) JLPT N1
- 埜 ヤ yaショ sho vùng đất trống, cánh đồng, vùng hoang dã
Âm Hán Việt → âm On: DÃ → ヤ
- Âm đầu D → Y (や・ゆ・よ) 61% · A (あ・い・う・え・お) 29%
- Vần -A → か 28% · ゃ 20%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.