Chữ Hán âm BÀI
BÀI là âm Hán Việt của 5 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là ハイ (hai): 4/5 chữ.
- 排 ハイ hai bác bỏ, loại trừ, trục xuất, từ chối JLPT N1
- 俳 ハイ hai haiku, diễn viên JLPT N1
- 牌 ハイ hai nhãn, biển hiệu, huy chương, quân mạt chược
- 擘 ハク hakuヒャク hyakuヘキ heki xé ra
- 擺 ハイ hai đẩy mở
Âm Hán Việt → âm On: BÀI → ハイ
- Âm đầu B → H (は・ひ・ふ・へ・ほ) 77% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22%
- Vần -AI → い 91%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.