Chữ Hán âm BAN
BAN là âm Hán Việt của 7 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là ハン (han): 7/7 chữ.
- 般 ハン han chung, vận chuyển, mang, tất cả JLPT N2
- 班 ハン han tiểu đội, binh đoàn, đơn vị, nhóm JLPT N1
- 搬 ハン han vận chuyển, băng chuyền, mang vác JLPT N1
- 斑 ハン han vết, đốm, vết nhơ, mảng
- 頒 ハン han phân phát, phổ biến, phân chia, hiểu JLPT N1
- 扳 ハン han kéo, lôi, tự đứng thẳng lại
- 瘢 ハン han sẹo
Âm Hán Việt → âm On: BAN → ハン
- Âm đầu B → H (は・ひ・ふ・へ・ほ) 77% · B (ば・び・ぶ・べ・ぼ) 22%
- Vần -AN → ん 100%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.