Chữ Hán âm A
A là âm Hán Việt của 8 chữ Hán. Trong tiếng Nhật, âm On của chúng thường là ア (a): 6/8 chữ.
- 阿 ア aオ o Châu Phi, nịnh nọt, xu nịnh, góc JLPT N1
- 丫 ア aヤ ya chỗ rẽ đôi, chạc ba
- 啊 ア a trợ từ cảm thán
- 婀 ア a duyên dáng, sự tán tỉnh
- 椏 chạc cây
- 疴 ア a bệnh tật, ốm đau, bệnh, đau đớn
- 痾 ア a bệnh mãn tính
- 呵 カ ka mắng, thổi hơi, quở trách âm phụ
Âm Hán Việt → âm On: A → ア
- Âm đầu ∅ → A (あ・い・う・え・お) 78% · Y (や・ゆ・よ) 16%
- Vần -A → か 28% · ゃ 20%
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.