貼
Ý nghĩa
dángắnthoa ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- テン ten
- チョウ chou
Âm Kun
- は.る haru
- つ.く tsuku
- Hán Việt
- thiếp
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: thiếp → テン
- Âm đầu th → S (さ・し・す・せ・そ) 61% · Z (ざ・じ・ず・ぜ・ぞ) 18% · T (た・ち・つ・て・と) 17% ✓
- Vần -iep → う 77% · つ 15% ⚠ ngoại lệ so với quy tắc thường gặp
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
Lớp 8 12 nét bộ 貝 bối
Ghi nhớ
Từ dùng Hán tự này
- 貼り付ける はりつける THIẾP PHÓ dán; gắn; dán chặt
- 貼付 ちょうふ THIẾP PHÓ dán; gắn; đính kèm
- 貼り合わせる はりあわせる THIẾP HỢP dán lại với nhau
- 切り貼り きりばり THIẾT THIẾP vá lại; cắt một phần rồi dán phần mới vào (ví dụ: cửa shoji); cắt và dán
- 貼 ちょう THIẾP từ đếm liều thuốc, v.v.
- 貼合 てんごう THIẾP HỢP sự dán ghép (giấy)
- 貼付剤 ちょうふざい THIẾP PHÓ TỄ miếng dán da có hoạt chất; miếng dán thấm qua da; miếng dán y tế
- 貼り薬 はりぐすり THIẾP DƯỢC miếng dán da có hoạt chất; miếng dán thấm qua da; miếng dán y tế
- 手貼り てばり THỦ THIẾP dán bằng tay; gắn (nhãn dán, v.v.) bằng tay; đánh bạc không tiền cược, hẹn trả lỗ sau
- 仮貼り かりばり GIẢ THIẾP dán tạm
- 上貼り うわばり THƯỢNG THIẾP lớp giấy hoàn thiện
- 貼り絵 はりえ THIẾP HỘI tranh ghép
- 前貼り まえばり TIỀN THIẾP che bộ phận sinh dục (nhất là diễn viên khi quay phim); quần lót bikini tối giản (chỉ giữ bằng dây nhỏ hoặc băng dính); hakama có lót phồng ở phía trước
- 貼り箱 はりばこ THIẾP TƯƠNG hộp dán giấy; hộp bìa cứng bọc giấy
Thêm thông tin
- Tần suất
- #2444
- Mã SKIP
- 1-7-5
- Bính âm
- tie1
- Tiếng Hàn
- cheob