貢
Ý nghĩa
cống vậthỗ trợtài trợ ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- コウ kou
- ク ku
Âm Kun
- みつ.ぐ mitsugu
- Hán Việt
- cống
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm cóng, cống, gỏng, gúng, xống
-
Âm Hán Việt → âm On: cống → コウ
- Âm đầu c → K (か・き・く・け・こ) 97% ✓
- Vần -ong → う 98% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 10 nét bộ 貝 bối
Ghi nhớ
Chiếc vỏ sò quý được dâng lên trên thanh xà làm vật cống nạp: cống vật, hỗ trợ.
Từ dùng Hán tự này
- 貢献 こうけん CỐNG HIẾN sự đóng góp (vì mục tiêu hoặc sự nghiệp); sự cống hiến (cho một sự nghiệp); sự cống nạp
- 年貢 ねんぐ NIÊN CỐNG cống nạp hằng năm; thuế đất
- 貢ぐ みつぐ CỐNG chu cấp tài chính; đài thọ; tài trợ tiền
- 朝貢 ちょうこう TRIỀU CỐNG triều cống
- 貢 こう CỐNG cống vật; triều cống
- 西貢 サイゴン TÂY CỐNG Sài Gòn; Thành phố Hồ Chí Minh
- 貢ぎ みつぎ CỐNG cống phẩm (cho vua, lãnh chúa phong kiến, v.v.); thuế; việc đánh thuế
- 入貢 にゅうこう NHẬP CỐNG nộp cống
- 貢租 こうそ CỐNG TÔ thuế hằng năm; cống vật
- 幣貢 へいこう TỆ CỐNG lễ vật dâng cúng; cống phẩm
- 貢進 こうしん CỐNG TIẾN nộp cống phẩm; đóng góp; dâng thứ gì đó lên quý tộc
- 貢納 こうのう CỐNG NẠP nộp cống
- 蘭貢 ヤンゴン LAN CỐNG thành phố Yangon (Myanmar); Rangoon (tên cũ)
- 来貢 らいこう LAI CỐNG đến triều cống
Gia đình Hán tự
Xem cây (2) →Ghép dần từng bước
Là bộ phận trong 2 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #956
- Mã SKIP
- 2-3-7
- Bính âm
- gong4
- Tiếng Hàn
- gong