謙
Ý nghĩa
khiêm tốntự hạ mìnhhạ mìnhkhiêm nhường ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ケン ken
Âm Kun
- へりくだ.る herikudaru
Cách đọc tên riêng: かね、ゆずる
- Hán Việt
- khiêm
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
- Chữ Nôm khem, khiêm, khom, khòm, khọm
-
Âm Hán Việt → âm On: khiêm → ケン
- Âm đầu kh → K (か・き・く・け・こ) 89% ✓
- Vần -iem → ん 96% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 17 nét bộ 言 ngôn
Ghi nhớ
Xem cây →Dễ nhầm với
Từ dùng Hán tự này
- 謙虚 けんきょ KHIÊM HƯ khiêm tốn; nhún nhường
- 謙遜 けんそん KHIÊM TỐN sự khiêm tốn; tính khiêm nhường; sự nhún nhường
- 謙る へりくだる KHIÊM hạ mình tự chê và khen người nghe; hạ thấp bản thân
- 謙抑 けんよく KHIÊM ỨC tự hạ mình
- 謙譲 けんじょう KHIÊM NHƯỢNG sự khiêm tốn; đức khiêm nhường
- 恭謙 きょうけん CUNG KHIÊM sự khiêm tốn; lòng khiêm nhường
- 謙称 けんしょう KHIÊM XƯNG cách tự xưng khiêm nhường; cách khiêm tốn nói về bản thân, năng lực, tài sản, v.v.
- 謙辞 けんじ KHIÊM TỪ lời khiêm nhường; ngôn ngữ khiêm nhường
- 謙遜語 けんそんご KHIÊM TỐN NGỮ khiêm nhường ngữ
- 謙譲語 けんじょうご KHIÊM NHƯỢNG NGỮ khiêm nhường ngữ (ví dụ: itadaku)
- 地山謙 ちざんけん ĐỊA SƠN KHIÊM Khiêm (quẻ 15 Kinh Dịch: khiêm tốn)
- 謙譲語I けんじょうごいち khiêm nhường ngữ trong đó người nghe (hoặc bên thứ ba) là tân ngữ gián tiếp của hành động (hoặc người nhận đồ vật, v.v.)
- 謙譲語II けんじょうごに khiêm nhường ngữ dùng khi hành động hoặc đồ vật không hướng đến người nghe (hoặc bên thứ ba); khiêm nhường ngữ dùng để thể hiện lịch sự
- 謙譲の美徳 けんじょうのびとく KHIÊM NHƯỢNG MĨ ĐỨC đức tính khiêm nhường
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1582
- Mã SKIP
- 1-7-10
- Bính âm
- qian1
- Tiếng Hàn
- gyeom