兼
Ý nghĩa
đồng thờivàtrướctrước đó ✎ Đề xuất sửa lỗi
Âm On
- ケン ken
Âm Kun
- か.ねる kaneru
- -か.ねる kaneru
Cách đọc tên riêng: かね
- Hán Việt
- kiêm
- ✎ Đề xuất sửa lỗi
-
Âm Hán Việt → âm On: kiêm → ケン
- Âm đầu k → K (か・き・く・け・こ) 87% · G (が・ぎ・ぐ・げ・ご) 13% ✓
- Vần -iem → ん 96% ✓
Thống kê trên các chữ Hán học ở trường: xu hướng, không phải quy luật tuyệt đối.
JLPT N1 Lớp 8 10 nét bộ 八 bát
Ghi nhớ
Một bó cầm cùng lúc hai cọng lúa, vừa cái này vừa cái kia, gọi là kiêm: đồng thời, và.
Từ dùng Hán tự này
- 兼ねる かねる KIÊM không thể; khó lòng làm (việc khó chịu, lúng túng); kiêm nhiều vai trò
- 気兼ね きがね KHÍ KIÊM sự e dè; ngại ngùng; ngại làm phiền người khác
- 兼業 けんぎょう KIÊM NGHIỆP làm thêm nghề phụ; làm thêm song song với công việc chính; điều hành nhiều doanh nghiệp cùng lúc
- 兼 けん KIÊM kiêm; ngoài ra; đồng thời
- 兼任 けんにん KIÊM NHẬM kiêm nhiệm; đảm nhiệm thêm chức vụ
- 兼ね備える かねそなえる KIÊM BỊ có cả hai; sở hữu cả hai; kết hợp với
- 兼務 けんむ KIÊM VỤ kiêm nhiệm; đồng thời giữ chức vụ; đảm nhiệm thêm chức vụ
- 兼ね合い かねあい KIÊM HỢP thế cân bằng; sự cân đối; sự thăng bằng
- 兼用 けんよう KIÊM DỤNG đa dụng; sử dụng kết hợp; sự kết hợp
- 兼々 かねがね KIÊM KIÊM từ lâu rồi; đã; khá lâu
- 兼業農家 けんぎょうのうか KIÊM NGHIỆP NÔNG GIA nông hộ làm thêm nghề khác
- 兼備 けんび KIÊM BỊ thành thạo cả hai; kết hợp cả hai
- 兼営 けんえい KIÊM DOANH đồng thời kinh doanh hoặc điều hành
- 兼職 けんしょく KIÊM CHỨC kiêm nhiệm chức vụ khác; đồng thời đảm nhiệm...; chức vụ kiêm nhiệm
Gia đình Hán tự
Xem cây (12) →Thêm một bộ phận để được
Là bộ phận trong 10 Hán tự
Thêm thông tin
- Tần suất
- #1164
- Mã SKIP
- 2-3-7
- Bính âm
- jian1
- Tiếng Hàn
- gyeom